욕설/러시아어
최근 수정 시각: (5년 전)
1. 개요 [편집]
이 문서는 러시아어의 욕설을 정리한 글이다. 욕설/영어처럼 알파벳 순으로 분류했다. Ьь과 Ъъ는 자음을 경구개음화시키는 알파벳으로 단어 앞에 오지 않는 관계로 제외한다. Йй도 문법상 불가능한 알파벳이므로 제외한다.
다른 문화권에 비해 특히 위험하니 사용할 때 주의하자.
다른 문화권에 비해 특히 위험하니 사용할 때 주의하자.
- 보리스의 러시아어 욕설 강좌 1
- 보리스의 러시아어 욕설 강좌 2
2. 목록 [편집]
2.1. Аа [편집]
2.2. Бб [편집]
- Блудница
- Блядовать - Блядь + ing을 붙인 것과 같으며, "좆질"이라고 편히 해석할수 있다.
- Блядь(블랴ㅌ): 매춘부의 뜻을 가지기도 하고, 영어의 damn과 유사하기도 하다.
- Босяк
- Бродяга(브로댜가) - 원래는 떠돌이를 말하는 단어인데, 이후에는 이리저리 나대는 사람을 멸칭하는 단어가 되었다.
- Бомжара(봄좌라): 간단히 말해 부랑자 라는 뜻이며, "У тебя отец бомжара"는 "니 애비는 거지새끼야"라는 뜻이 된다.
- Баран(바란) - 양이라는 뜻으로, 러시아에서 양 하면 머저리를 뜻한다.
2.3. Вв [편집]
2.4. Гг [편집]
- Говно(가브노): 뒤의 'но' 부분에 강세를 넣어 발음한다. 영어의 shit에 해당한다.
- Грязнуля(그랴즈눌랴): 더러운 대상을 경멸할 때 쓰인다.
- Говноед(가브노옏) : 직접적으로 똥쳐먹는 놈이라는 말로도 쓰이지만. 주로 질 나쁜 구두쇠를 욕할 때 쓰는 말이다.
- гандон(간돈): 콘돔이라는 뜻으로 아주 모지리 같은 놈들에게 쓰는 말이다.
2.5. Дд [편집]
- Дерьмо(제리모) - Говно와 동일한 뜻으로 사용된다. 영어나 한국말에도 '똥'을 뜻하는 단어가 많듯. 러시아에도 꽤 있다.
- Дебил(지빌): 한국어의 '미친놈', '머저리'에 해당한다.
- --Домашний торт(다마쉬니 또르뜨) : 이건 '집에서 만든 케이크'란 뜻.
- Дурак(두라크): 중간의 'ра'에 강세가 들어가며, 바보, 또라이를 뜻한다. 파생어로 Дурачок(멍청이)도 있다. 다만 러시아에서 인기 있는 카드게임의 한 종류를 뜻하기도 한다.
- Долбоёб(달바욥) - 좆맹구, 즉 세상에 둘도 없는 멍청이라는 뜻이다. 러시아 밈으로써 "Сказочный долбоеб"(환상적인 좆맹구)라는 말이 자주 쓰인다.
- Да ну нахуй (다 누 나후이) : 그래, ㅆㅂ 정도로 해석하면 된다.
2.6. Ее [편집]
- Ебать(예바츠): '망할' 정도의 뜻으로 사용된다.
- Еблан(예블란): 씨발과 유사하다.
- Ебучий(예부치): 좆같다는 뜻의 형용사이다.
- Ебанат(예바낱) - ㅅㅂ놈, 위와 동일한 어근을 가진 욕으로 주로 사람을 지칭할때 쓰이는 명사다.
- Ебанутый(예바누띄이): 이 역시 좆같다는 의미의 형용사이지만 상대에게 이렇게 쓰는 경우가 제일 많다. "Ты азйбв??"
2.7. Ёё [편집]
- Ёб твою мать(욥 뜨바유 맛): 굳이 직역하자면 '니 애미나 ㄸ먹어라' 정도로 해석 가능하다. 영어의 Motherfucker에 해당하며 그냥 '니애미(твою мать)'라고만 해도 문맥상 다 알아듣는다.
- Ёбанный(요바늬이): 'ㅈ같은', 즉 영어의 'fucking'에 해당되는 형용사이다. 'ㅈ같다'라고 표현할 단어의 성을 보고 변화를 시켜야 한다.
2.8. Жж [편집]
2.9. Зз [편집]
- Заебать(자예바찌): 직역하면 '-를 좇같게(짜증나게) 만든다'라는 의미의 동사인데 한국어에서는 찾아보기 힘든 종류의 동사로 일명 러시아식 유머의 원인이 되는 단어기도 하다.[2] 즉 의역할 수 밖에 없는데, "Забоится!"라고 하면 "좆이나 까!" 정도로 해석할 수 있고, "Ты меня заебал(띄 미냐 자예발)"은 "너 이 새끼 아주 좆같아(직역: 넌 나를 좇같게(짜증나게) 만들어)" 정도로 해석할 수 있다.
Пресловутая Чёрная кошка забоится наших ребят!: 악명높은 '흑묘파' 새끼들이 우리 애들을 조질려고 해![3]
2.10. Ии [편집]
- Иди нахуй(이지 나후이): 직역하면 '좆으로 가'이고 간단히 말하면 '꺼져'나 좆까라는 뜻.[4]
2.11. Кк [편집]
- Какого чёрта(까꼬바 쵸르따): 영어의 'What the hell'의 의미를 지닌다.
- Kал(칼/깔): 똥덩어리, 오물, 쓰레기 같은 뜻.
2.12. Лл [편집]
2.13. Мм [편집]
- Мудак(무닥): 멍청한 놈. 영어의 'Asshole'에 해당한다.
- Мозгоёб(모즈가욥) - 대가리에 좆박은 새끼, 어처구니 없는 대상에 대해 쓰는 강도높은 말이다. 영어로 하자면. Brainfucker
2.14. Нн [편집]
- Наркотик(나르꼬찍) - 마약, 약쟁이 등을 뜻한다, 물론 한국에서도 무슨 마약하시길래 이런생각을 했어요?라는 드립처럼 욕만이 아닌 중립적인 표현으로도 쓴다. 상술한 Kал 이라는 단어와 함께 사용하여 마약을 근절하자는 공익 광고도 존재한다.
- Наймит(나이밋) - 고용인, 당연히 욕으로 쓰일땐 창부를 뜻한다.
- Неряха(니랴하) - 음탕한년 이라는 뜻으로 주로 사용된다.
- Нахуй(나후이) - 좆까라는 의미. 아주 자주쓰인다. 상기한 이지나후이와 다 누 나후이 모두 이 단어의 파생형.
- Нихуя себе(니후야 시볘) - 아주 놀라운 상황이거나, 판타지스러운 상황이 닥쳤을때 쓰는 감탄사. 한국말로 옮겨보자면, 허매 씨벌;; 정도가 되겠다. 원래 말은 Ничего себе(니치보 시베, '이럴 수가').
- Хуясе(후야세) - 위의 말을 줄인 것. 허씨벌;
2.15. Оо [편집]
- Обводить вокруг пальца(아브바지ㅉ 바끄룩 빨짜): 'bitch'를 지칭한다. 누군가의 손가락을 트위스트한다는 뜻이다.
- Облапошивать(아블라뽀쉬바ㅉ) - 밑장빼기, 즉 사기치다라는 말.
- Одурачивать(아두라취바ㅉ) - 헛짓거리 하다.
- Охуел(아후옐): 원래 '매우 놀라다', '맛이 가다' 등의 의미를 가진 속어 'охуе́ть'의 과거 완료형인데, 감탄사로 쓰일 때는 '뭐야 씨발?'이나 '돌았냐?' 정도에 해당한다. 윅셔네리 기준 'пизде́ц'나 'еба́ть'와 동음이의어.
2.16. Пп [편집]
- Пизда(삐즈다): 영미권의 'Cunt' 수준의 욕으로, 여성에게 사용하는 것을 자제하기 바란다.
- Пирог(삐록): 원래는 파이(pie)의 한 종류이다.
- Побери(빠볘리): 지옥을 의미한다.
- Пошёл ты(빠숄 티): 꺼져라. 영어의 'Fuck you'에 해당된다.
- Пидорас(삐다라스): 게이, 호모 같은 놈.(пидор,пидр)
- Пиздаеб(삐즈다욥): 'Cunt fucker' 더 이상의 자세한 설명은 생략한다.
- Пиздец(삐즈제ㅉ): '빌어먹을' 이라는 뜻이다. Ну пиздец(누 피즈제츠, 이런 제기랄)의 꼴로도 쓰인다.
- Потаскушка(빠따스쿠쉬까) - 헤픈여자. 그냥 걸레로 해석하면 편하다.
- Проститутка(쁘라스찌뚜뜨까) - 매춘부.
이건 전문용어다.영어 Prostitute와 어원이 같다. - Похуй(뽀후이): 대충 '내 알 바 아냐', '알 필요 없어' 라는 뜻이다.
- Пиздабол(삐즈다볼): пиздец와 비슷한 뜻이다.
- Придурок(쁘리두락): дурак의 상위호환이다. 전자가 바보를 뜻한다면, 이 욕은 정말 멍청한 병신새끼에게 쓰는 말이다.
- Петух(삐투흐) - 수탉을 말하는 말이나, 러시아에서 수탉은 찌질이를 은유하는 말이다.
- Поехавший(빠예하브쉬이) - Поехал + Вший의 능동과거형동사의 형태로, (정신이) 나간, 즉 또라이라는 말로 쓰인다.
- Плохожоп(쁠로하조ㅃ) - 신조어, Badass를 러시아어로 직역한 단어. 즉 간지캐를 칭하는 말.
- Параша(빠라샤) - 감옥에서 쓰던 대소변통. 즉 똥통.
좆같은장소를 욕할때 자주쓰고. 가끔 국까적 표현으로 똥통같은 '라샤'(러시아)라고 표현할때도 쓰기도 한다.
2.17. Рр [편집]
- Развратничать - 매춘질. 욕으로는 자주 안 쓰는 말이다.
- Распутничать - 음탕한 짓거리.
- Рыболовное судно - 어선이지만, 은어로는 창녀를 뜻한다. 이유야 여성의 음부가 그렇고 그런 냄새가 나기 때문.
- Рот ебал(롯 예발) - 오랄ㅅㅅ와 같다.
2.18. Сс [편집]
- Самка
Сварский(스바르스끼)- Сплошная пакость
- Сука(
쑥갓숙가쑤까): 앞의 'су' 부분에 강세를 넣는다. 직역하면 '개년', '암캐', 영어의 'Bitch'에 해당된다.[5] 카운터 스트라이크: 글로벌 오펜시브 때문에 밈으로 알려진 욕설이기도 한데 보통 동구권 게이머들이 "B구역으로 가즈아"하는 느낌으로 외치는 "Rush B Cyka(러쉬 비 쑤까)"라고 외치는게 뭔가 심하게 발음이 찰지기 때문. 이 외에도 상기한 '블럇'과 함쳐서 게임에서 졌을떄 "니미 씨발"이라는 느낌으로 외치는 "Cyka Blyat(쑤까 블럇)"과의 조합도 글로벌 오펜시브에서 유명한 밈이다. - Сукин сын(쑤낀 씐): Сука의 발전형이다. 영어의 'Son of a bitch'에 해당한다.
- Сосать(사사띠) - 빨다. 평상언어이나 좆을 빨아라까지 무궁무진하다. 주로 Соси мой Хуй(내좆이나 빨아라)로 사용된다.
2.19. Тт [편집]
- Топот
- Трамп (뜨람쁘)
트럼프 - Твою мать - 위에 있는 Ёб твою мать의 줄임말이지만, 약간 순화되었다. 니애미라는 뜻.
2.20. Уу [편집]
- Уёбок(우요 박): ё가 있을땐 항상 '요'로 강세가 간다. 좋지 못한 사람, 즉 병신이란 뜻.
- Уёбище(우요비쉬): '역겹다' 라는 뜻의 형용사이다.
- Урод(우로뜨) - 위와 같은 '병신'을 뜻한다. 못생긴 사람을 흉볼때 쓰는 말.
2.21. Фф [편집]
- Фруктовое пирожное(프룩따바예 삐로쥐나예) - 영어의 Fruitcake(괴짜)를 그대로 번역한 것.이런말 잘 안쓴다.
2.22. Хх [편집]
- Хуило(후일라): 영어의 'Dickhead'. 똥멍청이를 뜻하며, 경멸적인 목적으로 사용된다.
- Хуеплёт(후이쁠룟): 거짓 증언을 밥먹듯 하는 사람을 일컫는다. 보통 남성에게 사용한다.
- Хуесос(후이쏘스): 'Хуило'와 비슷하다.
- Хуйня(후이냐): 쓰레기를 의미한다. 때때로는 인간 쓰레기를 일컫는 용어로 변하기도 하고, 뭔가 어이없는 말을 들었을때, Такая Хуйня(좆같은 소리군. 혹은 지랄마라)도 사용되는 무궁무진한 말이다.
- Хрен(흐롄) - 위의
아름다운말을 '완곡'하게 표현하는 말. 한국말로 좆이 아니라 '좃'같네 라고 표현할때 쓰는 것이라 생각하면 편하다. - Хитрый(히뜨릐이): 교활하다는 뜻이다.
- Хитровыебанный(히뜨로븨예반늬이): 'Trickily fucked'의 의미를 담는다. 기분을 상하게 할 정도로 터무니 없고 건방지며, 잘난척하는 사람한테 주로 쓴다.
- хитрожоп(히뜨로좁) - 꾀쟁이, 건방진 새끼를 뜻하는 말. 직역하자면 교활한 궁뎅이란 뜻이다.
- Хохол(하홀) - 우크라이나인을 욕하는 말. 카자크의 변발을 하홀이라고 하는데. 이를 빗대어 촌티나는 놈라고 표현하는 것이다.
2.23. Цц [편집]
2.24. Чч [편집]
- Чёрт(쵸르뜨): 본래는 귀신, 악마라는 뜻을 가진 단어. 욕설로 쓸때는 제기랄 정도의 의미로 사용된다.
- Чёрт побери(쵸르뜨 빠비리): Чёрт와 같은 의미이나 조금 더 강하다.
- Что за хуйня?(쉬또 자 후이냐?): 영어로 치면 'what the fuck'과 같은 뜻이다.
- Чмо(취모) - 병신을 뜻하는 말. 주로 오바마에 붙이던 말이였다.
- Член(츨롄) - 원래는 인원을 말하는 말이나. 어쩌다보니 자지로 쓰이게 된 희한한 케이스. 러시아어로 번역된 동인지에 십중팔구 일본어의 자지는 이렇게 번역된다. 웃기게도 위원회의 위원은 츨롄 이즈 꼬미씨(член из коммисии)을 고수한다.
2.25. Шш [편집]
2.26. Щщ [편집]
Щибаль (shchibal) 주로 한국에 사는 러시아인들이 쉬발이라고 말한다.
2.27. Ыы [편집]
2.28. Ээ [편집]
- Это пиздец(에따 삐즈뎨쯔): This is fucked up 아 이거 좆됐다. Это Полный Пиздец. - 완전 좆됐다.
2.29. Юю [편집]
2.30. Яя [편집]
- яйца(야이챠)- 알. 상황에 따라 자주 불알로 쓰인다. 참고로 яйцо(이쪼)는 계란이고 본래 яйца는 계란의 복수형이다.
- ясно(야스나): 본래 뜻은 밝다,깨끗하다 라는 뜻이지만 비꼬는 듯이 쓸 때 '역시나' 이런 식으로 쓰인다.
역시나, 븅신새끼였군
3. 시도하기 [편집]
경고하건대 제발 이 문서에 나오는 것을 따라하여 시도하지 말기를 바란다. 본 문서는 러시아어에서의 욕설을 정리한 것이지, 결코 욕설을 장려하는 것이 아니다! 제발 이 문서에 나온대로 욕설을 시도하는 어리석은 짓을 하지 말자. 그 이후에 발생할 인간관계 및 신체적 피해는 결코 돌이킬 수 없다. 유체이탈을 경험 할 수도 있다.
3.1. 시도하기 전 [편집]
러시아어에는 '황소처럼'(бычить)[6][7]이라는 단어가 있다. 이는 러시아에서 좋은 뜻으로 많이 쓰인다. 따라서, 황소처럼 행동하고 말하려는 자세가 유용하게 쓰인다고 보면 된다.
파일:russki-beat-bychit-gopnik.jpg
위의 사진처럼 고개를 살짝 내리고 눈썹을 올린 상태로 눈을 크게 뜨는 모습이 러시아인들 사이에서 전형적인 '황소같은 자세'로 보이는 모습이다. 강인한 사람들이 모인 슬라브 문화인 만큼 구체적이고 육체적인 감각을 잘 드러내야 한다. 바로 효과가 나타날 것이다.
각 문장의 끝에 "쑤까, 블럇"을 추가하는 것은 러시아어 욕설을 마스터하는 좋은 방법이다. 다시 말해, 추임새를 달아 더욱 완벽해진 욕설로 만드는 것이다.
그냥 처음부터 시작하지 않는 것을 추천한다.
물론 케바케라고 쑤까블럇 ㄹㄹㄹ러시 비 하면 낮은 확률로 그들을 웃게할수 있다.
파일:russki-beat-bychit-gopnik.jpg
위의 사진처럼 고개를 살짝 내리고 눈썹을 올린 상태로 눈을 크게 뜨는 모습이 러시아인들 사이에서 전형적인 '황소같은 자세'로 보이는 모습이다. 강인한 사람들이 모인 슬라브 문화인 만큼 구체적이고 육체적인 감각을 잘 드러내야 한다. 바로 효과가 나타날 것이다.
각 문장의 끝에 "쑤까, 블럇"을 추가하는 것은 러시아어 욕설을 마스터하는 좋은 방법이다. 다시 말해, 추임새를 달아 더욱 완벽해진 욕설로 만드는 것이다.
물론 케바케라고 쑤까블럇 ㄹㄹㄹ러시 비 하면 낮은 확률로 그들을 웃게할수 있다.
3.2. 시도할 때 [편집]
[1] 전자는 남성형, 후자는 여성형이다.[2] 스페인어에도 있는데 일명 gustar류 동사라고 한다.[3] 러시아의 락밴드 류베의 노래 '튀어(Atas)!'의 가사. 참고로 저 '흑묘파'는 1950년대 소련 모스크바에서 활동한 악명 높은 범죄 조직이다.[4] Life of Boris에서 설명하길, 6시에 버스를 타는데 누군가가 자리를 뺏을 때 иди на хуй, пожалуйста. 라고 외치면 자리를 얻을 수 있다고 한다. 제발 좀 꺼져라는 뜻. 물론 140%50:50의 확률로 싸움이 붙을 수 있다고 한다.[5] 당연하지만 '상대방을' 암캐로 지칭하는 비하어이기 때문에 여자도 이 욕설을 자연스럽게 쓴다.[6] 영어로 bychit 라고 발음하면 된다. 굳이 한국어로 발음하면 븨치찌 비슷하게 발음한다.[7] 잘못하여 Bullshit라고 발음하지는 말자. 청자가 해당 뜻을 알고 있다면 또다른 피해를 야기할 수 있다.[8] "너 뭐해 씨발?" 내지 "너 뭐야 씨발?"의 뜻을 가진다.[9] "일루와!" 정도의 뜻이다.[10] "지금 당장 널 쳐 죽일테다 좆같은 놈!"으로 해석한다.
라이선스를 별도로 명시하지 않은 문서는 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다.
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
문서의 기여자는 역사 탭에서 확인할 수 있습니다.
접두어의 N: - 나무위키 사용자, R: - 리그베다 위키의 사용자를 뜻합니다.
자세한 사항은 나무위키에서 동일한 문서의 역사를 참고하시기 바랍니다.