Bullshit
최근 수정 시각: (5년 전)
1. 욕설 [편집]
직역하면 쇠똥. 물론 실제 의미는 '개소리', '헛소리', '좆같은', '허튼 소리' 정도로 해석할 수 있고 '말도 안 돼' 정도의 의미로도 쓰인다. 원명의 Shit를 살려서 "개똥 같은 소리", "똥덩어리" 정도로 번역해도 무방하다. '지랄'이라고 번역되기도 한다.
여기서 Shit 단어는 속어인 관계로, 영어 회화에서는 'BS'라고 줄여 말하는 것이 일반적이다. 아니면 shit을 빼고 'bull'이라고 돌려 표현하기도 한다. 'bullcrap'이라는 표현도 간혹 사용되는데, crap은 shit의 유의어이기 때문. 물론 친한 사람들끼리는 그대로 사용한다.
여기서 Shit 단어는 속어인 관계로, 영어 회화에서는 'BS'라고 줄여 말하는 것이 일반적이다. 아니면 shit을 빼고 'bull'이라고 돌려 표현하기도 한다. 'bullcrap'이라는 표현도 간혹 사용되는데, crap은 shit의 유의어이기 때문. 물론 친한 사람들끼리는 그대로 사용한다.
2. 카드게임 [편집]
3. 대한민국 가수 지드래곤의 곡 [편집]
라이선스를 별도로 명시하지 않은 문서는 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다.
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
문서의 기여자는 역사 탭에서 확인할 수 있습니다.
접두어의 N: - 나무위키 사용자, R: - 리그베다 위키의 사용자를 뜻합니다.
자세한 사항은 나무위키에서 동일한 문서의 역사를 참고하시기 바랍니다.