창덕궁 청심정

• 1층[1] 목조 건물로 남향(南向)이다. 정면 1칸, 측면 1칸, 총 1칸이며 벽체와 창, 문 없이 모든 면이 트여있다.

• 기단은 3단이며, 그 위에 다시 장대석 한 단을 놓고 건물을 올렸다.

• 지붕은 사모지붕, 처마는 홑처마, 공포없는 민도리 양식으로 주두는 원형이다. 지붕 위에는 절병통을 얹었다. 용마루와 내림마루, 추녀마루는 기와로 마감했으며 용두와 취두, 잡상은 올리지 않았다.

• 단청은 소박하게 긋기단청으로 칠했다. 현판은 걸려있지 않다.

• 각 칸의 하단에는 머름을 두었으며 난간은 따로 설치하지 않았다. 출입칸 머름은 양쪽 가장자리에 설치했다.

• 주춧돌과 기둥은 원형이다. 고막이벽은 돌로 마감했다. 좌, 우 칸 하인방 가운데에는 팔괘 모양의 통풍구를 뚫었다.

• 천장은 서까래가 보이는 연등천장이다. 천장을 가로지르는 보는 휘어있다.

• 네 기둥마다 주련을 걸어두었다. 주련의 내용은 다음과 같다.

  松排山面千重翠 (송배산면천중취)
  산허리에 늘어선 솔은 천 겹으로 푸르고
  
  月點波心一顆珠 (월점파심일과주)
  물결에 비친 달은 한 덩이 구슬이네
  
  巖桂高凝仙掌露 (암계고응선장로)
  바위의 계수나무에는 높게 선장(仙掌) 이슬이 맺히고
  
  園蘭淸暎玉壺氷 (원란청영옥호빙)
  동산의 난초엔 옥병의 얼음이 맑게 비치는구나
  #

玉露侵階久未晞 (옥로침계구미희)
옥 이슬 내린 섬돌 오래 안 걷혀

一輪桂魄玩明輝 (일륜계백완명휘)
바퀴 하나 계수 넋 밝은 빛 놀리네

萬里秋天如白晝 (만리추천여백주)
만 리에 가을 하늘 대낮같으니

憑軒愛月夜眠遲 (빙헌애월야면지)
난간 기대어 달 아껴 밤잠 더뎌지네
#

心將夜氣較誰淸 (심장야기교수청)
이 마음과 밤기운 중 누가 더 맑은가

却會東林霽月生(각회동림제월생)
동녘 숲에서 비 갠 날 떠오르는 달을 깨닫겠네

堂奧蔽幽皆似晝(당오폐유개사주)
그윽하게 가리운 방도 모두 대낮 같아서

一天之下定同明(일천지하정동명)
한 하늘 아래 정히 밝음을 같이하리라
##