옐레나

러시아어권의 여성 이름. 애칭으로는 Лена(레나), Ленушка(레누시카) 등이 있다. 러시아어에서는 /(j)ɪˈlʲenə/(일례너)라고 발음한다.

이름 유래는 헬레네. 그러나 헬레네라는 말은 횃불(ἑλένη, ἑλάνη)을 의미하는 고대 그리스어에서 유래했다고도 하고 셀레네(Σελήνη)에서 유래했다고도 하는 등 유래는 확실하지 않다.

로마자 전사로는 보통 Elena를 쓰기 때문에 엘레나라고 읽히는 일이 잦다. 그러나 러시아어 외래어 표기법에 따른 표기는 옐레나. Yelena라고 전사하기도 하지만 드물다.

벨라루스어나 우크라이나어에서도 쓰이는 이름이며, 세르비아어, 크로아티아어 등에서도 쓰이는데 이 경우 Јелена 혹은 Jelena라고 표기한다.