예장

1. 단어 [편집]

네이버 사전 검색.
검색 결과로는 압도적으로 등장하는 개신교 뉴스 쪽을 제외하면 5번 뜻과 중국의 지명 예장(2번)이 주로 나타나는 것으로 보인다.

한국의 개신교 분파인 장로회는 워낙에 분파가 많아 대한예수교장로회 이름 붙은 교단만으로도 군웅할거를 하고 있어서, 정식 명칭인 대한예수교장로회(합동) 식으로 쓰면 길기 때문에 보통 예장합동 식으로 약칭하는 경우가 많다.

(魔術)礼装. 그냥 줄여 예장으로 부르는 경우도 많다. 이러면 위 사전의 5와 같은 단어가 된다. Fate/Zero TVA에서 기원탄을 언급할 때 그냥 예장이라고 했는데, 이 때문에 이걸 니코동 자막에서 예복 차림이라고 오역한 적이 있다.