양정화(성우)/출연작

[1] 케로로의 목소리와는 다른 중후하고 묵직하며 카리스마가 넘쳐 흐르는 목소리다.[2] 일본판에서 케로로의 담당 성우로 아예 캐릭터 하나를 만들어 내자 한국판도 마찬가지로 케로로 성우의 이름을 그대로 사용했다. 다만 북미판은 케로로의 성우가 남자라 여자 성우가 담당.[3] 케론군이 만든 최신형 침략시스템이다.[4] 케로케로 체인지 한정[5] 4기 11화 부터 연출PD가 바뀌었음에 따라 서유리로 교체, 5~6기, 1~4기 재더빙판에서 민아로 교체되었다.[6] 4기 11화부터 최정현이 맡는다.[7] 김연우로 교체.[8] 유년기 시절도 동일[9] 1~3기 때는 박영희가 맡았지만 박영희의 건강 악화로 양정화로 교체되었다.[10] 프로페셔널 시점에서는 변성기를 겪은 관계로 신용우가 맡았다. 물론 원판에선 그런거 없다. 1기부터 들어보면 알겠지만 쭉 남자성우였다.[11] 양정화의 아주 드문 미청년 연기를 들을 수 있는 캐릭터이기도 하다.[12] 시즌 2부터. 시즌 1은 엄상현.[13] 13화 카메오[14] 로컬 더빙이 아니기 때문에 이름이 일본어다.[15] 검은 조직이 출연하는 극장판이라 메인 캐릭터는 베르무트다.[16] 베리어프리.[17] 1기 한정. 2기부터는 전숙경.[18] 1기 한정. 2기부터는 양정애.[19] 구판까지는 원판성우인 태비사 세인트저메인이 전담해 맡았었다.[20] 2기 한정.[21] 별명인 부산댁으로 훨씬 더 많이 불린다.[22] 약간의 비화가 있는데 항목 참조.[23] 2017년 8월 15일 방영된 '안녕 자두야 스페셜: 진달래의 비밀'에 등장한 인물로, 새터민이라는 설정이다.[24] 중앙선거관리위원회와의 콜라보레이션으로 제작된 '우리 동네를 지켜라'편에서 등장한 훗날 자두의 딸이다.[25] 반짝반짝 해피★ 열려라! 코코밍은 여윤미로 바뀌었다[26] 오소마츠 상 시점에서는 캐릭터가 성장하여 변성기를 겪었기 때문에 남자 성우인 극회 후배 이호산으로 바뀌었다.[27] 대원더빙 담당인 이명희도 연기가 괜찮다는 평을 받지만 양정화가 한 수 위라는 평이 많다.[28] 디럭스 6화 한정. 파이널에서는 류점희.[29] 디럭스부터. TV판에서는 이희수.[30] 디럭스 5화.[31] 파이널의 초반부 도시편에 나오는 토끼 인형이다.[32] 참고로 이 프로그램을 투니버스에서 먼저 방영했다고 알려져 있는 사이트가 있는데, 이거 EBS에서 방영한 거 맞다. 단지 투니버스가 그걸 수입해서 방영하니까 그렇지...[33] 레인저로 변신했을 때의 성우는 엄상현.[34] KBS판은 김옥경.[35] KBS판은 이현선.[36] 투니버스 방영 당시 양정화는 프리랜서 자격을 얻은지 얼마 안 됐고, 일본판 성우 타다 아오이의 연기톤을 접하지 못해 어떻게 연기하나 고민하다가 에라 모르겠다는 심정으로 낸 연기톤이 캐릭터와 잘 어울려 그대로 갔다. 그런데 이후 6년을 에드와 같은 목소리 연기톤을 가진 캐릭터를 소화하지 못했기에 극장판은 천국의 문 더빙 당시에 다시 연기톤을 찾느라 고생했다.[37] 이쪽은 TV가 아닌 인터넷에서 방영했다. 플래시 애니이며, 한국 최초의 인터랙티브(상호작용)애니메이션이다. 네티즌과 제작진이 교류하면서 스토리를 만들었다.[38] 클로버 4/3를 제작, 방영한 인터넷 사이트는 지금으로부터 16년 전에 망했다(...).[39] 양정화가 연기한 남성 캐릭터 중 최연장자[40] 26화까진 이현선 성우가 맡았으나, 후두염으로 인해 교체되었다.[41] 아기 일때에는 김서영.[42] 1기에서는 슈엘이 어린이일 때는 아역배우 김에스더가 맡았다. 이후 제작된 2기와 1기 재더빙판에서는 어린이일 때와 어른일 때 모두 양정화 성우가 맡았다.[43] 이전에는 굿 다이노에서 알로를 연기했던 아역 배우인 이종원이 맡았지만 비성우로 불러서 연기하게 한 제작진의 문제로 양정화가 맡은 버전이 더 호평이 많다.[44] 원판과 비교하면 중성적인 톤이 사라지고 소년스런 톤을 강조하며 연기했다.[45] 양정화가 수다씨네 '놀러오십숑~~*^^* < 하이큐 : 재능과 센스 >' 에피소드에서 게스트로 나와서 말하기를 처음에는 출연을 고사했다고 한다. 고등학교 이상의 남자 캐릭터도 잘 맡지 않는데다 (실제로 꿈빛 파티시엘에서 원가온 역도 시즌 1에서는 맡았지만 시즌 2 프로페셔널에서 신용우로 바뀐 것도 이러한 이유라고) 작품 자체도 인기 많아서 부담스러웠었다고. 그러다가 다른 성우들의 캐스팅을 보고 다 차린 밥상에 숟가락이라도 얹어보자는 심정으로(...) ~~주인공인데요~~ 맡기로 결정했다 한다.[46] 애니박스판 OVA에선 윤미나.[47] 뷔가 만든 하트 외계인 캐릭터. 연기톤은 영락없는 모 개구리 외계인이다..[48] 출처[49] 이쪽은 중복 캐스팅을 했다고 좀 까였다.[50] 프렌즈스토리가 아닌 메이플 월드 상의 NPC인 프란시스와, 카산드라와, 아레다는 원래 목소리가 없었으나, 프렌즈스토리에서 목소리가 생겨서 맡게 되었다. 게다가 성우가 성우이다보니 중간에 나오는 사투리는...직접 플레이 하며 들어보시길.[51] PV 공개 당시에는 특정 대사와 스킬 사용 대사의 갭이 커서 호불호가 갈렸으나(귀여운 척만하는 성우를 데려다놨다는 희대의 악평까지 있었을 정도.), 인게임 업데이트 이후 전세역전으로 대호평이다. 이전 사이퍼즈 성우들 중에서 전례없던 연기력을 과시했다. 라이샌더는 가진 속성만 봐도 공허함+상처 많음+꼭두각시+학대당함+사랑받고 싶어함+자기혐오+아이같은 모습+나이 불명(나이를 먹지 않는다는 암시가 있다)+성별 불명+피에로라는, 굉장히 복합적이고 입체적인 인물이라 연기 난이도가 무지막지하게 높다. 그럼에도 역대급 연기력이라는 찬사를 받을 정도의 연기를 선보였다.[52] 공허의 유산 베타 초기에 녹음이 되어 있었다. 그러나 베타 도중 컨셉이 바뀌어 중간에 남성 성우로 바뀌었다. 인게임에 들어가지 않았다. 여기서 대사를 확인할 수 있다.[53] 출시한지 9개월만에 서비스를 종료하여 정보가 많지 않다[비하인드] 목소리가 꿈빛파티시엘의 원가온과 괴도조커의 조커 목소리와 같다(...) 그래도 목소리가 친숙한탓인지 더 몰입이 잘되고 매력 있는 이유중 하나라고 생각된다.[55] 그런데 케이스에는 양정희라고 오타나 있다.[56] 그러나 현재는 개발사의 비용 문제로 인해 윤아영 성우로 변경되었다. 변경된 성우의 보이스는 모험 11챕터인 이계 이후부터 적용되며, 양정화 성우의 기존 보이스는 변경되지않고 그대로 유지된다.[57] 구글의 쿠키런 광고에서는 여윤미.[58] 배틀모드 한정[59] 얌전하고 성숙한 소녀의 이미지를 적응 안 될 정도로 발랄하게 바꿔놨다(...). 그래도 목소리 보정인지 목소리와 외모가 귀엽게 매치가 잘 되는 편.[60] 부산 사투리를 쓴다.[61] 애니메이션 "티치엘 시크릿챕터", "다시, 여행을 떠나다" 한정[62] 게임 진행 음성을 부산 사투리로 구사한다.[63] 엄청난 중복의 향연이지만 그래도 양정화의 광기 넘치는 연기만큼은 대단히 호평을 받았다.[64] 이지영과 같이 출연하였다.[65] 그 외에도 킬몽거의 유년 목소리와 부산의 자갈치 시장에서 블랙 팬서 부산 사투리 아줌마로 유명한 카지노 관계자 "소피아" 역할을 맡았는데, 여기서도 부산 사투리를 사용하였다. 아줌마 톤 목소리로 맛깔나게 더빙을 잘 해놨다.[66] 어린 시절과 성인 시절을 둘 다 연기했다.[67] 제 2회 오더라 어워드에서 2017년 한 해 활약이 컸다고 생각되는 여자 성우 1위, 새해를 같이 맞이하고 싶은 여자 성우 1위, 곤란에 처했을 때 도움을 청하고 싶은 여자 성우 1위로 3관왕을 하여 인터뷰를 했다[68] 2018년 한 해활약이 컸다고 생각되는 여자 성우 1위로 선정돼 인터뷰를 했다.[69] 과속스캔들 OST 자유시대를 편곡한 곡.