김일(성우)/출연작

최근 수정 시각: (5년 전)
분류
목차
1. 주요 출연작
1.1. 애니메이션1.2. 영화1.3. 외화1.4. 게임1.5. TV 프로그램1.6. 특촬물1.7. 성경1.8. 영상

1. 주요 출연작 [편집]

1.1. 애니메이션 [편집]

1.2. 영화 [편집]

1.3. 외화 [편집]

1.4. 게임 [편집]

1.5. TV 프로그램 [편집]

1.6. 특촬물 [편집]

1.7. 성경 [편집]

  • 입체 낭송 성경 - 동방박사

1.8. 영상 [편집]


[1] 호치를 맡은 유해무와 함께 KBS/투니버스에 모두 출연한 성우.[2] 여담으로 원판의 나야 로쿠로도 이미 2014년에 별세했기 때문에 양국의 요롱이 성우들이 모두 고인이 되었다.[3] 시즌 2에서는 엄상현으로 교체되었다.[4] 안타깝게도 엄마를 맡았던 김정주성우도 2006년에 유방암으로 인해 별세했기 때문에 부부를 연기했던 성우들 모두 고인이 되었다...[5] 비디오판은 전기는 오세홍, 후기는 손원일.[6] 비디오판의 오세홍과 박상훈도 작고했기 때문에 김일이 세상을 떠나면서 박경태의 한국판 성우들이 모두 고인이 되었다.[7] 김일이 더빙을 맡은 SBS판에서만 유일하게 사투리를 쓰는 캐릭터로 번역되었다. 성우 본인이 부산 출신이라 정말 사투리가 찰진 편.[8] 원피스의 상디와 이 배역의 공통점이 한일 성우가 같다.[9] 후에 김승준으로 변경.[10] 185화까지 담당했고 이후부터 KBS 더빙판의 마지막 편인 219화까지는 양석정이 맡았다. 대원방송 재더빙판에서는 1기부터 계속했으나, 김일의 별세 이후에는 김영선이 그 자리를 이어받았다. 사실상 그의 유작이다.[11] 김일이 유일하게 출연한 원피스 극장판이다. DVD에도 이 더빙판이 수록되어 출시됐다. 투니버스가 TV방영했을 때 재더빙판에서는 성우가 박성태로 바뀌었다.[12] 상디 외에 맡은 다역들에 대한 평은 별로 좋지 않다. 애초에 주연을 맡고 있는 성우한테 비중 있는 역할들을 또 시킨 방송국이 제정신이 아니긴 하지만... 14기부터 모두 교체되었다.[13] 이후 민응식으로 변경되었다.[14] 이후 한상덕으로 복귀되었다.[15] 이후 안장혁으로 복귀.[16] 이후 강구한으로 복귀.[17] 일본판 성우인 이시모리 탓코우와 미국판 성우인 에드 블레이록도 별세했기 때문에 한미일 3국의 센고쿠 성우들 중 각각 1명씩 고인이 되었다.[18] 이후 안효민으로 변경.[19] 이후 김민주로 변경[20] 이후 박요한으로 변경.[21] EBS판은 구자형.[22] 작중 주인공 한불새와 너무 닮아 사람들이 헷갈려하는 캐릭터다. 의도적인 중복캐스팅.[23] 5기~7기 한정이다.[24] 외국에서는 1기~12기까지 1인 다역을 한걸로 보아 한국에서도 1인 다역을 했다.[25] AG부터는 김영선이 담당하지만 대체로 김일 버전이 더 평이 높다. AG 이후의 시리즈를 먼저 접한 세대들에겐 김일 버전이 생소하겠지만...[26] 단, 이후에도 대원방송이 더빙한 극장판에 출연하였다.[27] 한지우 포켓몬.[28] 별세 후에 나온 W에서는 교체되었다.[29] MBC, SBS 방영판에서는 안지환.[30] MBC 방영판에서는 안지환.[31] MBC 방영판에서는 홍시호.[S] 32.1 32.2 SBS 방영판에서는 홍시호.[33] SBS 방영판에서는 장세준.[35] 유일하게 SBS에서 맡은 성룡 역이다. SBS에서 방영된 전편들에서는 장세준, MBC 방영판에서는 홍시호.[36] 여문락은 청년 진영인으로 둘 다 맡았다. 하지만 2편에서 청년 진영인은 임진응이 맡았다.[37] MBC 1편에서는 김영선.[38] MBC 방영판에서는 이인성.[39] MBC 방영판에서는 안지환.[40] MBC 방영판에서는 양지운, KBS 방영판에서는 홍시호.[41] MBC 방영판에서는 이인성.[42] MBC에서 방영된 3편은 김호성, VOD판 폴아웃은 신용우, 사후 KBS에서 방영된 폴아웃은 박영재가 맡았다.[43] 1990년 1편 더빙 구판은 장세준.[44] 성우의 갑작스러운 별세로 김일 성우 마지막 외화 더빙이 되었다.[45] KBS 방영판에서는 강수진.[46] KBS 방영판에서는 남도형.[47] SBS 방영판에서는 강구한.[48] KBS 방영판에서는 최병상.[49] 시즌 1에서는 김영선이 맡았다. 또 이 배역의 배우는 시즌 2 에피소드 4부터 사이먼 우즈로 바뀌었다.[50] 마지막 외화시리즈 출연작.[51] 참고로 이 게임에서 등장하는 히로인인 피나 말피유 역은 최덕희가 맡았다. 이전에 세일러문에서 각각 턱시도 가면과 세일러문을 맡았기 때문에 당시 세일러문을 보고 용기전승을 했던 사람들은 세실과 피나가 턱시도 가면과 세일러문 같았다고.[52] 1편 한정.[53] 김일 성우 생전 마지막 내레이션이다. 작고 이후에는 이철용으로 교체되었다.[54] 1회~15회 담당. 사전 녹음 분량 송출 후 16회부터 내레이션은 후배 홍진욱에게 넘어갔다.[55] 영국 BBC에서 제작한 TV 영화이며 KBS에서 2부작 특선 다큐로 편성했다.[56] 본인의 처음이자 마지막인 특촬물 출연작, 이 사람의 사망 이후, 정의한으로 교체되었다.

라이선스를 별도로 명시하지 않은 문서는 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다.
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

문서의 기여자는 역사 탭에서 확인할 수 있습니다.
접두어의 N: - 나무위키 사용자, R: - 리그베다 위키의 사용자를 뜻합니다.
자세한 사항은 나무위키에서 동일한 문서의 역사를 참고하시기 바랍니다.