戾

戾 어그려질 려	훈(訓)	어그러지다
	음(音)	려
	부수	戶(지게 호, 4획)
	획수(劃數)	8획
	이체자	-
	급수	읽기 1급 / 쓰기 특급

한자문화권의 언어별 발음은 다음과 같다.
신자체	戻
일본어 음독	れい
일본어 훈독	もどす·もどる

간체자	戻
중국어 병음(표준어)	tì
주음부호	-
광동어	-
객가어	-
민둥어	-
민난어	-
오어	-

베트남어	-

1. 개요2. 용례3. 유의자4. 모양이 비슷한 한자

1. 개요 [편집]

'되돌리다'를 뜻하는 한자이다.

문(戶) 안에 개(犬)가 갇혀 있는 모습을 그린 것이다. 개가 낑낑대면서 나오는 모습을 묘사한 글자이다.

일본 자형은 호 안의 부분이 犬이 아닌 大이다. 중국 자형은 戶가 들어간 글자들이 대다수 그렇듯 尸 위 부분이 一이 아닌 점으로 되어있다. 사실 일본에서 쓰이는 신체자인 戻는 원래는 戶와 大로 합쳐진 "짐수레 옆 미닫이문 태/체"라는 별개의 글자이나 戾의 신체자로 쓰이고 있다.

2. 용례 [편집]

반려(返戾)하다
강려자용(剛戾自用)
스스로의 재능만 믿고 남의 말을 듣지 않음을 뜻한다.
もどる/もどす(되돌아가다/되돌리다)
동사의 어근 혹은 い 형(연용형)에 붙어 '~되돌리다'라는 뜻의 보조 용언을 형성한다. とりもどす(회수하다), はらいもどす(환불하다), さしもどす(환송하다) 등의 예가 있다.

3. 유의자 [편집]

返(돌이킬 반)
回(돌아올 회)
다른 글자들과 달리 반복의 의미로 자주 쓰인다.
還(돌아올 환)
歸(돌아올 귀)

4. 모양이 비슷한 한자 [편집]

淚(눈물 루)