Breakthrough
최근 수정 시각: (5년 전)
→ | → | |||
Breakthrough The Japan 5th Single | |
발매일 | |
가수 | |
녹음 | |
레이블 | |
프로듀서 | |
음반코드 | WPCL13054 (통상반) WPZL31621 (초회한정반 A) WPZL31623 (초회한정반 B) |
곡 수 | 4곡 |
재생시간 | 14:12 |
타이틀곡 | |
1. 개요 [편집]
- 2019년 7월 24일 발매된 대한민국의 걸그룹 TWICE의 22번째 음반 겸 일본 10번째 음반이자 다섯 번째 일본 싱글 음반이다.[1] TWICE JAPAN OFFICIAL SITE
2. 수록곡 [편집]
<Breakthrough> TRACK LIST | ||||
2019. 07. 24. 발매 (워너뮤직재팬) | ||||
트랙 | 곡명 | 작사 | 작곡 | 편곡 |
01 | Yu Shimoji | Jan Baars, Rajan Muse, Ronnie Icon | Jan Baars | |
02 | Black Eyed Pilseung, Eri Osanai | Black Eyed Pilseung | Rado | |
03 | Breakthrough (taalthechoi Remix) | Yu Shimoji | Jan Baars, Rajan Muse, Ronnie Icon | Jan Baars, taalthechoi |
04 | Breakthrough (Instrumental) | - | Jan Baars, Rajan Muse, Ronnie Icon | Jan Baars |
2.1. Breakthrough [편집]
- 2019년 8월 1일 MGMA에서 무대 오프닝으로 Breakthrough 번안곡을 불렀다.# 이 때문에 차기 앨범에 Breakthrough의 한국어 번안곡이 실리지 않겠냐는 추측이 있었는데, 실제로 미니 8집 Feel Special에 한국어 버전이 수록되었다.
2.1.1. 가사 [편집]
<Breakthrough> 가사 | ||
ALL 나연 정연 모모 사나 지효 미나 다현 채영 쯔위 | ||
일본어 | 일본어 발음 | 한국어 |
揺るぎない感情は Dreamin' Anytime 私を突き動かすの 理想の未来へ Heading どんな高い壁も 乗り越える覚悟 時間は無限にあっても 巻き戻しはできない 私と言う名前の Story たった一度しかないから 誰に何だかんだ言われても 振り切って Going my way Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ いつか胸はって誇れる 私になるまで Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 巡り巡っていく Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 時に磨かれ 輝く私を 世界が待ってるの Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Break break breakthrough Break break breakthrough Break break breakthrough Break break breakthrough Everybody break break breakthrough 迷いを突き抜け Growing up ほら, Now から Future Link する My heart Beatsが Heating さあ Moving on, moving on 弱さと Fighting 心で 強さをと重ねたら きっと限界なんて Break baby 突破していこう Let go 誰かと比べられても 自分を叫び続けたい 私が目指した Milestone この胸にある限り たとえ光が見えない トンネルの中でも Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ 後ろ振り向かないで 前に進みたいよ Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 変わり続ける Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 時代の中で 夢見る私が世界を 開くの Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ 今の私は ああ 突き動かすものに 理由なんてない 明日への衝動 誰に何だかんだ言われても 振り切って Going my way Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ いつか胸はって誇れる 私になるまで Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 巡り巡っていく Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 時に磨かれ 輝く私を 世界が待ってるの Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Break break breakthrough Break break breakthrough Break break breakthrough Break break breakthrough | 유루기나이 칸조오와 Dreamin' Anytime 와타시오츠키우고카스노 리소오노 미라이에 Heading 돈나 타카이 카베모 노리코에루 카쿠고 지칸와 무겐니 앗테모 마키모도시와 데키나이 와타시토 이우 나마에노 Story 탓타 이치도시카 나이카라 다레니 난다 칸다 이와레테모 후리킷테 Going my way Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ 이츠카 무네 핫테 호코레루 와타시니 나루마데 Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 메구리메굿테이쿠 Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 토키니 미가카레 카가야쿠 와타시오 세카이가 맛테루노 Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Break break breakthrough Break break breakthrough Break break breakthrough Break break breakthrough Everybody break break breakthrough 마요이오 츠키누케 Growing up 호라, Now 카라 Future Link 스루 My heart Beats가 Heating 사아 Moving on, moving on 요와사토 Fighting 코코로데 츠요사오토 카사네타라 킷토 겐카이난테 Break baby 톳파시테이코오 Let go 다레카토 쿠라베라레테모 지분오 사케비츠즈케타이 와타시가 메자시타 Milestone 코노 무네니 아루 카기리 타토에 히카리가 미에나이 톤네루노 나카데모 Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ 우시로 후리무카나이데 마에니 스스미타이요 Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 카와리츠즈케루 Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 지다이노 나카데 유메미루 와타시가 세카이오 히라쿠노 Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ 이마노 와타시와 아아 츠키우고카스 모노니 리유우난테나이 아시타에노 쇼오도오 다레니 난다 칸다 이와레테모 후리킷테 Going my way Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ 이츠카 무네 핫테 호코레루 와타시니 나루마데 Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 메구리메굿테이쿠 Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 도키니 미가카레 카가야쿠 와타시오 세카이가 맛테루노 Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Break break breakthrough Break break breakthrough Break break breakthrough Break break breakthrough | 변함없는 감정은 Dreamin' Anytime 나를 움직이게 해 이상적인 미래에 Heading 어떤 높은 벽도 뛰어넘을 각오 시간이 무한대로 있어도 되돌릴 수는 없어 나라는 이름의 Story 딱 한 번밖에 없으니까 누구에게 뭐라고 들어도 뿌리치고 Going my way Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ 언젠가 가슴을 펴고 자랑스러운 내가 되기까지 Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 돌고 돌아 Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 시간을 들여서 다듬어져 빛나는 나를 세상이 기다려 Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Break break breakthrough Break break breakthrough Break break breakthrough Break break breakthrough Everybody break break breakthrough 망설임을 뚫고 Growing up 자, Now 부터 Future에 Link 되는 My heart Beats가 Heating 자 Movin on Movin' on 약함과 Fighting 마음에서 강함을 Get 되풀이한다면 분명 한계 따위는 Break Baby 돌파하면서 나가자 Let go 누군가와 비교 당하면서도 자신을 외쳐 나가고 싶어 내가 목표로 했던 Milestone 이 가슴에 있는 한 만약 빛이 보이지 않는 터널 안 이어도 Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ 뒤돌아보지 마 앞으로 나아가고 싶어 Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 변해 나가는 Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 시대 안에서 꿈꾸는 내가 세상을 개척하고 싶어 Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ 지금의 나를 Ah 움직이게 하는 것에 이유 따위는 없어 동경의 충동 누구에게 뭐라고 들어도 뿌리치고 Going my way Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ 언젠가 가슴을 펴고 자랑스러운 내가 되기까지 Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 돌고 돌아 Breakthrough breakthrough Breakthrough breakthrough 시간을 들여서 다듬어져 빛나는 나를 세상이 기다려 Say Say, Don't give up！ Say Say, Don't give up！ Break break breakthrough Break break breakthrough Break break breakthrough Break break breakthrough |
2.1.2. 뮤직비디오 [편집]
<Breakthrough> M/V (2019.06.12 0:00) |
<Breakthrough> YouTube 조회수 추이 | ||||||
년도 | 조회수 | 날짜 | 간격 | 조회수 | 날짜 | 간격 |
2019년 | 500만 | 6월 13일(공개 2일차) | 25시간 | 1000만 | 6월 15일(공개 4일차) | 58시간 |
1500만 | 6월 19일(공개 8일차) | 4일 | 2000만 | 6월 25일(공개 14일차) | 6일 | |
2500만 | 7월 4일(공개 23일차) | 9일 | 3000만 | 7월 15일(공개 34일차) | 11일 | |
3500만 | 7월 29일(공개 48일차) | 14일 | 4000만 | 8월 14일(공개 64일차) | 16일 | |
4500만 | 9월 3일(공개 84일차) | 20일 | 5000만 | 9월 25일(공개 106일차) | 22일 | |
5500만 | 10월 23일(공개 134일차) | 28일 | 6000만 | 11월 29일(공개 171일차) | 37일 | |
2020년 | 6500만 | 1월 18일(공개 221일차) | 50일 | 7000만 | 3월 25일(공개 288일차) | 67일 |
7500만 | 5월 21일(공개 345일차) | 57일 | 8000만 | 7월 15일(공개 400일차) | 55일 | |
8500만 | 월 일(공개 일차) | 일 | 9000만 | 월 일(공개 일차) | 일 | |
- 6월 12일 M/V가 선공개되었다.
- HAPPY HAPPY와 뮤비 배경이 똑같다. 다만 사막 씬에서는 표지판에 HAPPY HAPPY라고 적힌 표지판에는 불이 꺼져있다.
- 2019년 7월 30일 일본 뮤비 최초로 유튜브 좋아요 100만개를 기록했다.
- 2019년 9월 25일에 5000만뷰를 기록했다. 일본 공트
2.2. FANCY -Japanese ver.- [편집]
2.2.1. 가사 [편집]
<FANCY -Japanese ver.- > 가사 | ||
ALL 나연 정연 모모 사나 지효 미나 다현 채영 쯔위 | ||
일본어 | 일본어 발음 | 한국어 |
色づく 空模様 Tropical Yeah 君を赤く火照らして yeah Oh tell me I'm the only one baby I fancy you I fancy you fancy you It's dangerous まるで薔薇みたい チクッとするけど怖くないよ 強く掴む Take my hand 危険だけど欲しくなるよ baby チョコレート 甘くて溶けていくような この気持ち So lovely 暗い宇宙で一番 輝いてるあなたの星 君に I fancy you 誰かじゃダメなの Hey I love you (Love ya) 君と I fancy you 幸せな夢を Cause I need you (What) Fancy you 『好き』に順番は関係ない Fancy you 今 会いに行くね Fancy, ooh なんで毎日動き出せずに Oh my Mayday こうしてるうちもヤバめ Bang bang 惑わされないように リセット答えはどこに S.O.S Swim swim 君の海に潜ると 今日も Birthday 二人の秘密 Fantasy Dream Dream 夢見てる途中かな 変えたステメにはラララ Baby チョコレート 甘くて溶けていくような この気持ち So lovely 暗い宇宙で一番 輝いてるあなたの星 君に I fancy you 私じゃダメなの？ Hey I love you (love ya) 君と I fancy you 夢の続きには Cause I need you (What) Fancy you 『好き』に大小は関係ない Fancy you 今 会いたいのに Fancy, ooh 煙みたいに消えるの 瞳の中 詰めこんだら 想うだけで飛べるわ 離れないように抱きしめたい 君に I fancy you 誰かじゃダメなの Hey I love you (Love ya) 君とI fancy you 幸せな夢を Cause I need you (What) Fancy you 『好き』に順番は関係ない Fancy you 今 会いに行くね Fancy, ooh | 이로즈쿠 소라모요 Tropical Yeah 키미오 아카쿠 호테라시테 yeah Oh tell me I'm the only one baby I fancy you I fancy you fancy you It's dangerous 마루데 바라미타이 치쿳토 스루케도 코와쿠나이요 츠요쿠 츠카무 Take my hand 키켄다케도 호시쿠나루요 baby 쵸코레토 아마쿠테 토케테이쿠요나 코노키모치 So lovely 쿠라이 우츄데 이치방 카가야이테루 아나타노 호시 키미니 I fancy you 다레카쟈 다메나노 Hey I love you (Love ya) 키미토 I fancy you 시아와세나 유메오 Cause I need you (What) Fancy you '스키'니 쥰방와 칸케나이 Fancy you 이마 아이니이쿠네 Fancy, ooh 난데 마이니치 우고키다세즈니 Oh my Mayday 코시데루 우치모 야바메 Bang bang 마도와사레나이요니 리셋토 코타에와도코니 S.O.S Swim swim 키미노 우미니 모구루토 쿄모 Birthday 후타리노 히미츠 Fantasy Dream dream 유메미테루 도츄카나 카에타 스테메니와 라라라 Baby 쵸코레토 아마쿠테 토케테이쿠요나 코노 키모치 So lovely 쿠라이 우츄데 이치방 카가야이테루 아나타노 호시 키미니 I fancy you 와타시쟈 다메나노? Hey I love you (love ya) 키미토 I fancy you 유메노 츠즈키니와 Cause I need you (What) Fancy you '스키'니 다이쇼와 칸케나이 Fancy you 이마 아이타이노니 Fancy, ooh 케무리미타이니 키에루노 히토미노나카 츠메콘다라 오모우다케데 토베루와 하나레나이요니 다키시메타이 키미니 I fancy you 다레카쟈 다메나노 Hey I love you (Love ya) 키미토 I fancy you 시아와세나 유메오 Cause I need you (What) Fancy you '스키'니 쥰방와 칸케나이 Fancy you 이마 아이니이쿠네 Fancy, ooh | 물들어가는 하늘 모양은 Tropical Yeah 너를 붉게 달아오르게 해 yeah Oh tell me I'm the only one baby I fancy you I fancy you fancy you It's dangerous 마치 장미 같아 따끔하지만 무섭지 않아 세게 붙잡아 Take my hand 위험하지만 갖고 싶어 져 baby 초콜릿 달고 녹아가는 듯한 이 기분 So lovely 어두운 우주에서 가장 빛나고 있는 네 별 너에게 I fancy you 다른 사람으론 안돼 Hey I love you (Love ya) 너와 I fancy you 행복한 꿈을 Cause I need you (What) Fancy you '좋아함'에 순서는 관계없어 Fancy you 지금 만나러 갈게 Fancy, ooh 왜 매일 움직이지 않고 Oh my Mayday 이러는 동안에도 위험해 Bang bang 현혹되지 않도록 리셋 대답은 어디에 S.O.S Swim swim 너란 바다에 잠수하면 오늘도 Birthday 두 사람의 비밀 Fantasy Dream dream 꿈꾸고 있는 중일까? 바꾼 상태 메시지는 랄랄라 Baby 초콜릿 달고 녹아가는 듯한 이 기분 So lovely 어두운 우주에서 가장 빛나고 있는 네 별 너에게 I fancy you 나로는 안 되는 거야? Hey I love you (Love ya) 너와 I fancy you 계속되는 꿈에는 Cause I need you (What) Fancy you '좋아함'에 크고 작음은 관계없어 Fancy you 지금 만나고 싶은데 Fancy, ooh 연기처럼 사라질까 눈동자 속 가득 채우면 생각하는 것만으로 날 수 있어 떨어지지 않도록 안아주고 싶어 너에게 I fancy you 다른 사람으론 안돼 Hey I love you (Love ya) 너와 I fancy you 행복한 꿈을 Cause I need you (What) Fancy you '좋아함'에 순서는 관계없어 Fancy you 지금 만나러 갈게 Fancy, ooh |
3. 음반 구성 [편집]
초회한정반 두 가지와 통상반, 그리고 일본 원스 한정반 총 4가지 판본으로 출시되었다. 판매가격은 원화로 15,000원에서 20,000원 사이다.[7] 그리고 초회한정반 두 가지와 통상반이 한 박스에 들어있는 'WARNER MUSIC DIRECT 한정 세트'가 판매된다.
- 초회한정반A (初回限定盤A) - 가격 ¥ 2,100
파일:TWICE_JP_Breakthrough_A.jpg- CD
- DVD[8]
- 트레이딩 카드 (10종 중 랜덤 1장)
- 초회한정반B (初回限定盤B) - 가격 ¥ 1,950
파일:TWICE_JP_Breakthrough_B.jpg- CD
- DVD[9]
- 트레이딩 카드 (10종 중 랜덤 1장)
- 통상반 (通常盤) - 가격 ¥ 1,300
파일:TWICE_JP_Breakthrough.jpg- CD
- 트레이딩 카드 (10종 중 랜덤 1장)
4. 음반 판매량 [편집]
4.1. 초동 판매량 [편집]
4.2. 주간 판매량 [편집]
<Breakthrough> 주간 판매량[11] | ||||||
주차 | 오리콘차트 | 빌보드재팬 | ||||
순위 | 판매량 | 누적 판매량 | 순위 | 판매량 | 누적 판매량 | |
1주차 (2019.07.22~07.28) | 229,326 | 229,326 | 288,502 | 288,502 | ||
2주차 (2019.07.29~08.04) | 37,915 | 267,241 | 44,396 | 332,898 | ||
3주차 (2019.08.05~08.11) | 18,710 | 285,951 | 20,527 | 353,425 | ||
4주차 (2019.08.12~08.18) | 13,650 | 299,601 | 16,742 | 370,167 | ||
5주차 (2019.08.19~08.25) | 13,571 | 313,172 | 18,135 | 388,302 | ||
6주차 (2019.08.26~09.01) | 6,746 | 319,918 | 7,693 | 395,995 | ||
7주차 (2019.09.02~09.08) | 67위 | 740 | 320,658 | - | 395,995 | |
8주차 (2019.09.09~09.15) | 65위 | 655 | 321,313 | - | 395,995 | |
9주차 (2019.09.16~09.22) | 62위 | 641 | 321,954 | - | 395,995 | |
10주차 (2019.09.23~09.29) | 76위 | 566 | 322,520 | - | 395,995 | |
11주차 (2019.09.30~10.06) | 79위 | 379 | 322,899 | - | 395,995 | |
12주차 (2019.10.07~10.13) | 89위 | 257 | 323,156 | - | 395,995 | |
13주차 (2019.10.14~10.20) | 98위 | 339 | 323,495 | - | 395,995 | |
14주차 (2019.10.21~10.27) | 128위 | 292 | 323,787 | - | - | 395,995 |
15주차 (2019.10.28~11.03) | 141위 | 244 | 324,031 | - | - | 395,995 |
16주차 (2019.11.04~11.10) | 141위 | 254 | 324,285 | - | - | 395,995 |
17주차 (2019.11.11~11.17) | 173위 | 156 | 324,441 | - | - | 395,995 |
19주차 (2019.11.25~12.01) | 196위 | 174 | 324,615 | - | - | 395,995 |
20주차 (2019.12.02~12.08) | 199위 | 154 | 324,769 | - | - | 395,995 |
21주차 (2019.12.09~12.15) | 187위 | 169 | 324,938 | - | - | 395,995 |
22주차 (2019.12.16~12.22) | 144위 | 209 | 325,147 | - | - | 395,995 |
23주차 (2019.12.23~12.29) | 96위 | 367 | 325,514 | - | 395,995 | |
24주차 (19.12.30~20.01.05) | 480 | 325,994 | - | 395,995 | ||
25주차 (2020.01.06~01.12) | 81위 | 293 | 326,287 | - | 395,995 | |
26주차 (2020.01.13~01.19) | 122위 | 217 | 326,504 | - | - | 395,995 |
27주차 (2020.01.20~01.26) | 182위 | 152 | 326,656 | - | - | 395,995 |
28주차 (2020.01.27~02.02) | 196위 | 138 | 326,794 | - | - | 395,995 |
- 2019년 12월 23일 발표된 오리콘 2019년 연간 싱글 랭킹에서 324,769장의 판매량을 기록해 17위를 기록했다.
5. 티저 [편집]
5.1. 이미지 [편집]
6. 여담 [편집]
- 2019년 7월 24일 AUBE의 CM송으로 Breakthrough가 삽입되었다.
[1] 한국에서도 7월 24일 0시 공개.[2] 누적 판매량 25만장 이상[3] 인증년월 : 2019년 7월[4] 일본에서 발매한 모든 싱글 및 앨범이 플래티넘 음반으로 인증 받았다. 데뷔 베스트 앨범 #TWICE를 시작으로 싱글 1집 One More Time, 싱글 2집 Candy Pop, 해외 여성 아티스트 싱글 중 최초로 더블 플래티넘 인증을 받은 싱글 3집 Wake Me Up, 정규 1집 BDZ, 베스트 2집 #TWICE2, 싱글 4집 HAPPY HAPPY, 싱글 5집 Breakthrough까지 8연속 플래티넘 달성이라는 신기록을 이어가고 있다.[5] 10번째 엠스테 출연으로 케이팝 걸그룹 중 가장 많은 출연[6] 이전 싱글곡인 Candy Pop(3일 20시간)이 1,000만뷰를 기록했다.[7] 플라스틱 CD 케이스에 종이 슬리브 케이스만 끼웠는데 가격이 비싸다. 물론 특별히 비싼건 아니고 원래 일본 음반 가격이 이정도 한다.[8] Breakthrough 뮤직비디오와 메이킹 영상이 들어있다.[9] Breakthrough 뮤직비디오의 립싱크 버젼 영상, Breakthrough 자켓 촬영 메이킹 영상이 들어있다.[10] 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 앨범 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.[11] 누락 주차는 오리콘차트 200위 밖 미집계
라이선스를 별도로 명시하지 않은 문서는 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다.
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
문서의 기여자는 역사 탭에서 확인할 수 있습니다.
접두어의 N: - 나무위키 사용자, R: - 리그베다 위키의 사용자를 뜻합니다.
자세한 사항은 나무위키에서 동일한 문서의 역사를 참고하시기 바랍니다.