휘장

신분이나 직무, 명예 따위를 나타내는 띠, 리본, 배지 따위의 표지(標識)[출처] 또는 국가, 단체를 상징하는 표시.

'휘장 분배'에서 '휘장'은 신분이나 지위, 명예를 나타내기 위해 모자나 의복에 붙이는 표(뱃지, badge)를 가리킨다. 그리고 분배는 '고르게 나누어 줌'이란 뜻이다. 따라서 '휘장 분배'는 총회나 노회에서 새로 당선된 임원들에게 '꽃'을 달아주는 축하 의식을 말한다.

그러나 '꽃'을 '휘장'(뱃지)이라 하는 것도 적절치 않고, 꽃을 가슴에 달아 드리는 행위를 '분배'라 표현하는 것도 어법상 맞지 않다.

뿐만 아니라 이 말은 교회 밖에서는 사용되지 않아 용어의 의미를 알기도 어렵다. 그러므로 '꽃 달아드리기', '꽃 증정'이란 알기 쉽고 순수한 우리말을 쓰는 것이 좋겠다.