펑준난

대만의 관료로 전직 중화민국중앙은행 총재.
대한민국에서는 번역명이 펑'준'난으로 결정되었는데, 淮(물이름 회)를 准(준할 준)으로 착각해서 생긴 일(…). (표준중국어 발음에 따라) 제대로 표기하면 '펑화이난'이다. 1999년에 이 표기법으로 결정되었는데 바뀔 생각을 안 한다.

1939년 태어나 1962년 중흥대학법상학원(현 국립타이베이대학)을 졸업한 이후 중화민국중앙은행에 입행, 계속해서 중앙은행 한길만 판 사람이다. 쭉 중앙은행에서 일하면서 자연스럽게 내각에서도 중용되어 중앙은행 총재가 될 때쯤 중국 국민당에 입당하였다.

1998년 리덩후이 정부 시절에 중화민국중앙은행 총재에 취임한 이후 장장 18년동안 중앙은행 총재직을 꿰차고 있는 능력자.(...) 리덩후이 - 천수이볜 - 마잉주 - 차이잉원 총통만 4번 보게 되는 진기록도 남기게 됐다.(...) 2016년 차이잉원이 총통에 당선될 때 펑준난을 교체해야한다는 여론도 민진당 당내에 있었지만 차이잉원은 전격적으로 펑준난의 유임을 결정했다.

20년만에 2018년, 양진룽 신임 총재로 교체되었다. 기사