일말상초

대한민국 국군 사이에서 쓰이는 줄임말이다. 일병 말에서 상병 초반에(즉 군대 들어온 지 대략 8~11개월쯤에) 사회에 두고 온 교제 중인 연인과 헤어질 위기에 처할 가능성이 높다. 즉 관용어구로 고무신을 거꾸로 신게 된다는 의미를 가지고 있다. 이게 사자성어인줄 아는 사람도 많다

굳이 일말상초가 유명한 이유는 군별 공통으로 아마 제일 큰 고비이기 때문일 가능성이 높다. 일주일 중에서 수요일이 제일 버티기 어렵다는 것처럼 군 생활 절반을 보내고 나니 앞으로의 절반이 더 힘들게 보이고 이런저런 유혹이나 어려움이 현실적으로 다가오게 되는 시기라는 것.

바리에이션으로 상말병초가 있으며 주로 병장으로 군생활을 보내는 시기가 더 긴 해군과 공군에서 통용된다. 또다른 바리에이션은 이말일초 (이병 말~일병 초. 대략 입영 후 2~3개월차), 훈말이초 (훈련병 말~이병 초)가 있다.