Lateral과 Rhotic

ㄹ의 발음인 L계 음과 R계 음을 정리한 문서이다.

치경 전동음 [r], 접근음 [ɹ], 탄음 [ɾ], 마찰 전동음 [r̝], 권설 전동음 [ɽ͡r], 접근음 [ɻ], 탄음 [ɽ], 구개수 전동음 [ʀ], 탄음 [ɢ̆], 유성 마찰음 [ʁ]이 해당한다.

한국어에는 치경 탄음(어중 ㄹ)이, 영어에는 후치경 접근음(R), 유럽 쪽에는 구개수 전동음, 접근음, 치경 전동음이 있다.

특이하게도 잘 구개음화 되지 않는다. 치경 탄음은 될 수는 되지만(ȡ̆) 매우 불안정한 발음이고, 치경 접근음은 구개음화(j̟) 되면 음가가 거의 사라지고, 치경 전동음은 혓바닥으로 전동(...)음을 낼 수 없으므로 아예 낼 수도 없으며, 구개수도 마찬가지이다.

'측면'의 의미를 지니고 있는 아래 'lateral'과는 달리 'rhotic'이라는 단어에는 음성학적인 의미가 없고 단지 그리스 문자 'ρ'(rho) 같다고 해서 'rho-tic'이라고 붙인 것이다. 따라서 번역하기도 어렵고 대개 'R계 음'이라고 하거나 그냥 'rhotic'이라고 한다.

보통 한 언어에 1개의 음소가 있다고 하며 3개 이상의 음소로 존재하는 일은 매우 적다. 그러나 음성 단위에서는 여러 변이음을 지니고 있는 경우가 대부분이다.

설측 치경 접근음 [l], 설측 치경 연구개 접근음 [ɫ], 설측 권설 접근음 [ɭ], 설측 치경구개 접근음 [ȴ],설측 경구개 접근음 [ʎ], 설측 연구개 접근음 [ʟ]등에 설측 접근음들이 속한다.

우선 이 발음은 R계와는 달리 구개음화 된다. 또한 설측음인것도 특징이다.

한국어엔 l(어두 ㄹ), ɭ(종성 ㄹ)등이 있고 영어에서는 l, ʟ(L)등이 있다.

설측음(유음) 문서도 참고.

동아시아에서는 rhotic과 lateral의 구분이 모호하다. 한국어는 ㄹ이 위치에 따라 rhotic인지 lateral인지 결정된다. 어두에서는 (대부분 외래어지만) lateral, rhotic 둘 다 쓰이고, 모음 뒤의 초성 ㄹ은 rhotic, 종성 ㄹ은 뒤 글자가 모음으로 시작하면 rhotic, 그렇지 않으면 lateral이다. 또한 -ㄹㄹ-은 무조건 lateral이다. lateral과 rhotic을 일본어에서는 rhotic(ら행), 중국어는 lateral(어말의 l은 rhotic(尔; ěr), r은 경우에 따라 미표기 혹은 rhotic)로 알아듣는다. 참고(Vox)