어째서

'어찌하여서'의 줄인 말.

왜랑 같이 이유를 물을 때 쓰는 부사중 하나이고 특정 사실을 확인하는 요구로 감탄사가 쓰인다. 영어도 Why로 똑같다. 일본어론 どうして(도우시테).

유아들은 어째서가 아닌 "왜"를 많이 쓴다. 아니면 왜가 먼저 나온 다음에 어째서가 나오는 경우도 있다. '어째서일까?'로 많이 쓰는 경우도 있다.

정확한 뜻은 '(~)이 어떻게 해서'이기 때문에 '왜'랑 바꿔서 쓰면 번역체로 보인다.