riddle, conundrum
어떤 사물에 대하여 바로 말하지 아니하고 빗대어 말하여 알아맞히는 놀이로 1990년대의 한국과 일본의 코믹북에서 수수께끼에 대한 문제가 유행이었다. 중세시대에서는 수수께끼가 악마의 비밀문서라고도 했다.
창작물에서는 주로 머리가 돌인 캐릭터나
주인공 보정을 받은 사람들이 수수께끼를 간단히 풀 수 있다. 예를 들어
소년탐정 김전일의 주인공
김전일이 연쇄살인사건의 트릭과 범인, 동기 등 모든 진상을 알아냈을 때 " 謎はすべてとけた", 즉 수수께끼는 모두 풀렸다고 한다.
