미추홀

한자로는 彌鄒忽이라고 쓴다.

1. 인천광역시의 역사적 지명2. 위 1에서 유래한 인천광역시의 자치구

1. 인천광역시의 역사적 지명 [편집]

백제 시대부터 미추홀이라 불렸다. 비류와 온조 형제가 고구려를 떠나 남하하던 중 비류가 지금의 인천광역시 지역에 머물러 미추홀국을 세웠으나, 얼마 후 온조가 위례성 [1]에 터를 잡고 세운 백제에 합병되었다.

여기서 미추홀의 홀(忽)은 고구려와 백제의 특징적인 지명어로서, 한자어 ‘성(城)’으로 쓰인다. 따라서 미추홀을 미추성으로 바꾸어 표기해도 무방한데, 실제로 광개토대왕릉비의 제2면 1행에 ‘미추성(彌鄒城)’이라는 표기가 나온다.

以六年丙申王躬率水軍討伐殘國. 軍□□首攻取 …[A] 彌鄒城 … [B]
영락 6년(396) 병신년에 왕이 친히 군을 이끌고 백잔국(百殘國)[4]을 토벌하였다. 고구려군이 …[A] 미추성 …[B] 을 공격하여 취하고 (후략)
광개토왕릉비

이후 고구려는 이곳을 매소홀(買召忽)이라 하였는데, 삼국사기에서는 미추홀(彌鄒忽)의 다른 표기로 언급되었다. 신라가 삼국을 통일한 후에는 매소홀현(買召忽縣)이 설치되었으며, 매소홀현은 경덕왕 때 이름을 고쳐 소성현(邵城縣)이 되었다. 삼국사기에서는 다음과 같이 서술하고 있다.

邵城縣本高句麗買召忽縣景德王改名今仁州【一云慶原買召一作彌鄒】
소성현은 본래 고구려의 매소홀현[7]으로 경덕왕때 이름을 고쳤으니, 지금의 인주(仁州)이다. 【경원(慶原)이라고도 한다. 매소(買召)는 미추(彌鄒)로도 쓴다.】
《삼국사기》 권제삼십오 잡지 제4 지리2 신라

실제 발음은 ‘mit-kol/mi-kol’로 추정된다고 한다.[8] 여기서 ‘mit’은 물(水)의 뜻을 가진 어휘로, 밑(本, 始, 底), 뭍(陸), 미르(龍), 믿-(信) 등의 다양한 어휘로 분화되는 어휘이다.[9]

2. 위 1에서 유래한 인천광역시의 자치구 [편집]

본래는 인천광역시 남구였으나 2018년 7월 1일 개칭되었다.

[1] 정확한 위치는 미상. 현재도 위례성의 위치가 어디인가에 대해 여러 설이 오가고 있다.[A] ^2.1 ^2.2 영팔성, 구모로성, 각모로성, 간저리성, □□성, 각미성, 모로성, 미사성, □사조성, 아단성, 고리성, □리성, 잡진성, 오리성, 구모성, 고모야라성, 혈□□□□성, □이야라성, 전성, 어리성, □□성, 두노성, 비□□리성[B] ^3.1 ^3.2 야리성, 태산한성, 소가성, 돈발성, □□□성, 루매성, 산나성, 나단성, 세성, 모루성, 우루성, 소회성, 연루성, 석지리성, 암문□성, 임성, □□□□□□□리성, 취추성, □발성, 고모루성, 윤노성, 관노성, 삼양성, 증□성, □□노성, 구천성[4] 백제를 말한다.[7] 현(縣)은 신라의 행정 구역으로 고구려 멸망 이후 설치되었다. (삼국사기 권제삼십칠 잡지 제6 지리4 고구려)[8] 김종택(1999). 고대국어 음절 말 자음의 음성 실현. 한글(245), 5-20[9] ≪국어 어휘 분화의 기제; mit계 어휘 분화의 구조도≫(난정 남 광우 박사 화갑 기념 논총, 일조각, 1980)