둥간어

1. 개요2. 문법3. 문자4. 기타

1. 개요 [편집]

둥간어: Хуэйзў йүян, җун-ян хуа
러시아어: Дунганский язык
영어: Dungan language

둥간어는 카자흐스탄, 키르기스스탄, 러시아에 거주하는 둥간족들이 쓰는 언어이다.

둥간어는 둥간족들이 쓰는 언어로 19세기에 중앙아시아로 이주한 둥간족들이 쓰고 있다. 문법적인 면에서는 중국어와 가까운 언어이자 방언연속체에 속해 있다. 문자는 중국어가 한자를 쓰는 것과 달리 키릴 문자를 쓰고 있다. 그리고 성조는 표준중국어와 달리 3개밖에 존재하지 않는다.

계통상으로는 중국어와 가깝기 때문에 방언연속체에 속해 있다.

2. 문법 [편집]

어휘면에서는 중국어와 매우 가까운 어휘가 많이 있지만, 러시아어, 페르시아어, 아랍어, 몽골어, 튀르크어족에 유래된 어휘가 많이 포함되어 있다. 문법적으로는 중국어와 매우 가깝다.

3. 문자 [편집]

둥간어는 현재 키릴 문자를 쓰고 있다. 그리고 19세기에는 샤오얼징이라는 아랍 문자를 썼지만, 20세기에는 로마자로 바꿨고 30년대말에는 키릴 문자로 바꿨다. 둥간어에서 쓰이는 키릴 문자는 러시아어의 키릴 문자를 바탕으로 일부 특수 문자도 포함되어 있다.

4. 기타 [편집]

둥간어 테스트 위키가 존재한다.

둥간어로 된 문학 작품들도 존재하고 있다. 대표적인 작가로는 현 키르기스스탄 출신의 시인인 야시르 시바자(Ясыр Джумазович Шиваза, 둥간어로 야쓰르 스와쯔·Ясыр Шывазы)가 있다.