꿀꺽

1. 침이나 무언가를 삼킬 때 나는 소리를 표현하는 의성어2. 포켓몬스터의 기술

1. 침이나 무언가를 삼킬 때 나는 소리를 표현하는 의성어 [편집]

예)"떡을 꿀꺽 삼켰다."

또는 종종 남의 것을 가로채거나 떼먹을 경우 꿀꺽했다라는 표현을 사용하기도 한다. 예) "아, 그 새끼가 우리 돈 꿀꺽했어!"
일본어로는 곡쿤(ごっくん)이라고 한다.

2. 포켓몬스터의 기술 [편집]

파일:꿀꺽.png
기술 이름			타입	분류	위력	명중	PP
한국어	일본어	영어			-	-	20
꿀꺽	のみこむ	Swallow
기술 효과			특수 분류		부가 효과		확률
비축한 만큼 자신의 체력을 회복한다.			회복		-		-

비축하기와 연동되는 기술. 비축하기의 횟수에 따라 25%, 50%, 100%의 체력을 회복한다. 특이하게 공격기가 아닌데도 사용 시 "(포켓몬의 이름)의 꿀꺽 공격!"이라고 텍스트가 뜬다.

비축하기나 토해내기와 달리 '삼키기' 대신 의성어로 번역되었다. ~~차곡차곡~~ ~~토해내기를 우웩이라고 할 순 없으니까...?~~