그끄저께

1. 개요

1. 개요 [편집]

한국어: 그끄저께(원형), 그끄제(준말), 삼작일, 재재작일
영어: three days ago, two days before yesterday
일본어: 一昨昨日, さきおととい[1](고유어), いっさくさくじつ(한자어)
중국어: 大前天

그저께의 전날. 오늘로부터 사흘 전의 날을 이른다.[2]

'내일모레'와 비슷하게, '엊그저께'는 사흘 전의 날이 아니라 '그저께'의 강조, 또는 단순히 '며칠쯤 전'이라는 뜻이므로 주의해야 한다.

"그그저께" 라고 알고 말하는 사람이 있는데 그끄저께 임에 주의하자.

[1] さきおとつい도 가능[2] 『표준국어대사전』 뜻풀이.