超

뛰어넘을 초(超). 뛰어넘다, 뛰어오르다, 넘다 등의 뜻을 나타내는 한자이다.

유니코드에선 U+8D85, 한자검정시험에선 준3급에 배정되어 있다.

뜻을 나타내는 走(달릴 주)와 음을 나타내는 召(부를 소)가 합쳐진 형성자이다.

단어 앞에 붙이면 그 단어의 뜻을 넘어서거나 엄청나게 강조해준다. 초 문서에도 나와 있듯이, 특히 일본 창작물에서 흔히 볼 수 있는 접두사로 뭐든지 超를 붙이면 엄청 굉장해진다. 한국에도 없는 것은 아니다. 다만 창작물에선 찾아보기 힘들고 초능력이나 초음속 같은 일반 용어에 녹아들어있다.

또한 주로 유럽권 용어를 번역할 때 접두사 'super-(supra-, 그 외 같은 어원의 접사들)'의 번역어로 많이 채용된다. 초인(superhuman), 초분절음소(suprasegmental) 등이 대표적 예시. 물론 그렇다고 1대1로 일괄적으로 이렇게 번역하는 것은 아니고, 의미에 따라 다르게 번역하는 경우도 많다. (Ex. superstructure-상부구조)

인명