染

染 물들 염
부수 및 나머지 획수	木, 5획		총 획수	9획
교육용	고등학교		어문회 급수	준3급

신자체		-
일본어 음독		セン
일본어 훈독		そ-める, そ-まる, し-みる, し-み

간체자		-
표준 중국어 독음		rǎn
기울임체로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 기울임체로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 고사성어3.3. 인명/지명/창작물

1. 개요 [편집]

물들 염(染). 물들다, 적시다, 옮다 등의 뜻을 나타내는 한자이다.

2. 상세 [편집]

유니코드에선 U+67D3, 한자검정시험에선 준3급에 배정되어 있다.

형성자로 보는 견해도 있으나 회의자로 본다.
木(나무 목)과 水(물 수)와 九(아홉 구)가 합쳐져서 옷감을 물들이기 위해 나무즙에 몇 번씩이나 되풀이 넣음을 나타낸다.

한국 한자음이 '염'이면 일본 한자음은 えん 정도가 될 법한데 특이하게도 せん이다. 주의하자.

3. 용례 [편집]

3.1. 단어 [편집]

감염 (感染)
- 감염원 (感染源)
염료 (染料)
염색 (染色)
염색체 (染色體)
오염 (汚染)
- 오염도 (汚染度)
- 대기오염 (大氣汚染)
- 수질오염 (水質汚染)
- 환경오염 (環境汚染)
전염 (傳染)
- 전염성 (傳染性)
- 전염병 (傳染病)

3.2. 고사성어 [편집]

묵자비염 (墨子悲染)
염지 (染指)
구염오속 (舊染汚俗)
묵비사염 (墨悲絲染)
백사재니불염자루 (白沙在泥不染自陋)[해석]

3.3. 인명/지명/창작물 [편집]

[해석] 흰 모래가 진흙에 있으면 물들이지 않아도 스스로 더러워짐.