최근 수정 시각: (5년 전)
간음할 간
부수
나머지 획수
, 6획
총 획수
9획
고등학교
-
일본어 음독
カン
일본어 훈독
かしま-しい
표준 중국어 독음
jiān
  • 기울임체로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 기울임체로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

목차
1. 개요2. 상세3. 여담


1. 개요 [편집]

'간음하다', '간사하다' 등의 뜻이 있는 한자.

2. 상세 [편집]

이 한자를 쓰는 단어로는 '강간', '간통', '간사하다' 등이 있다. 일본혐한들이 한국을 깔 때 쓰는 '간국'(姦国)도 이 한자를 쓴다. 일본어 음독이 韓자와 姦자가 같기 때문.

''자 세 개를 모아놓은 모양새라 매우 특이하여 한 번 보면 잊을 수 없는 한자다. 𪟧이라는 ''자 세 개를 모아놓은 한자도 있는데, 뜻은 불명이다. 일본에서는 '궁리하다', '속이다'라는 뜻의 단어 '謀る'(타바카루, たばかる)라는 뜻으로 썼다는 설도 있지만, 현재까지는 불명이다.

일본 한정으로 かしましい(姦しい)로 훈독하면 시끄럽다는 뜻으로 쓰인다.

奸은 이체자인데 이것은 형성자로 干이 음이고 女가 뜻을 나타내는 한자이다. 뜻은 같지만 주로 간사하다는 뜻으로 많이 쓰인다. 현재 사전에서는 '간음하다'라는 뜻일 경우 姦을, '간사하다'라는 뜻일 경우 奸자를 쓰고 있다.

어째서인지는 모르겠지만 아니 까놓고 말해서 이걸 쓰면 막장 부모겠지만 인명용 한자다.[1]

3. 여담 [편집]

(계집 녀)가 두 개면 (송사할 난)이고, 세 개면 본 문서에서 설명하는 姦(간음할 간)이 된다. 처럼 같은 한자를 두 개 합친 한자와 세 개 합친 한자가 모두 존재하는 사례이다.
[1] 이는 사실 중고등학교 교육용 한자는 모두 인명용 한자에 등록되어있기 때문이다. 이 외에 狂(미칠 광), 惡(악할 악/미워할 오), 嫌(싫어할 혐) 등 이름자로 써서는 안 되는 부정적인 뜻의 한자들도 전부 인명용 한자에 있다. 사실 無, 不 같은 부정어와 결합하면 오히려 긍정적인 뜻으로 바뀌기 때문에 못쓸 것도 없다.

라이선스를 별도로 명시하지 않은 문서는 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다.
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

문서의 기여자는 역사 탭에서 확인할 수 있습니다.
접두어의 N: - 나무위키 사용자, R: - 리그베다 위키의 사용자를 뜻합니다.
자세한 사항은 나무위키에서 동일한 문서의 역사를 참고하시기 바랍니다.