The Nutshack
최근 수정 시각: (5년 전)
분류
The Nutshack | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
작품 정보 ▼
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. 개요 [편집]
2. 오프닝 가사 [편집]
의역이 많을 수 있다.
가사 |
It’s the Nutshack! (Yee, yee) The Nutshack이야! (예, 예) It’s the Nutshack! (What he say?) The Nutshack이야! (그가 뭐라 했지?) It’s the Nutshack! (Oh, yes! Yeeeah) The Nutshack이야! (오, 그래! 이예) It’s the Nutshack! (Hey, I'm in that shit!) The Nutshack이야! (그래, 나 그 쩌는 데 있어) It’s the Nutshack! (Don't forget ya boy Angel!) The Nutshack이야! (그 엔젤을 잊지 말라고!) It’s the Nutshack! (It’s the Nutshack!) The Nutshack이야! (The Nutshack이야!) It’s the Nutshack! (It’s the Nutshack!) The Nutshack이야! (The Nutshack이야!) It’s the Nutshack! (It’s the Nutshack) The Nutshack이야! (The Nutshack이야) It’s the Nutshack! (Hey!) The Nutshack이야! (이야!) It’s the Nutshack! (This beat's knockin'!) The Nutshack이야! (이 비트 쩌네!) It’s the Nutshack! (Wow!) The Nutshack이야! (와!) It’s the Nutshack, hoo-ah! The Nutshack이야! (후아!) Phil’s from 'Frisco, Jack’s from the P.I 프리스코[3] 출신 필, P.I[4] 출신 잭 Horatio or Horat, so big-eyed! 호래티오나 호랫, 너무 눈이 커! Tito Dick, “Dickman”, baby! 티토 딕, "딕맨"이라고, 예! He raised Phil and loves the ladies 그는 필을 길렀고 여성들을 사랑하지 Jack’s cool, he's lazy, he’s still learnin’ 잭은 쿨하고, 게으르고, 여전히 배우는 중이야 Otherwise Cherry Pie, he's still a virgin 반면 체리 파이, 그는 아직 처녀야 Chita, meet the freak of the week-ah! 치타, 그 주의 괴짜를 만나-아! Phil’s homegirl, God, Jack wanna keep her 필의 고향 여사친, 세상에, 잭은 그녀를 마음에 두려 해 But it’s not happenin’, neither! (No!) 하지만 그런 건 안 일어나지, 전혀! (아냐!) Shakin’ like a seizure, hold up, let me spark this, take a breather 발정난 듯 흔들어, 잠깐, 내가 불 붙일게, 숨 좀 쉬어 Breathe that reefer in my lungs 내 폐에 있는 그 궐련 숨 쉬어 I got grapes, what you watchin’, 나는 포도를 얻었지, 네가 보는 그거 It’s the Nutshack! The Nutshack이야! It’s the Nutshack! The Nutshack이야! It’s the Nutshack! The Nutshack이야! It’s the Nutshack! The Nutshack이야! |
3. 평가 [편집]
4. 등장인물 [편집]
4.1. 주요 등장인물 [편집]
- 필 마티백[8]
파일:external/vignette1.wikia.nocookie.net/Phil316.jpg
달리 시티 출신의 거칠고 험악하며 성가신 성격으로 유명한 필리핀계 미국인 청년. 필은 가끔 대마초 같은 약을 쓰곤 했는데, 그래서인지 매너 또한 굉장히 형편없는 듯 하다. 그의 부정적인 성격과는 별개로, 그는 사촌인 잭만큼은 깊이 생각한다.[9] 그의 셔츠에 적힌 'Got Nutz'는 한국어로 옮기면 대략 '빡돌았다' 정도의 뜻.[10]아님 땅콩들 있다를 의미할수있다
달리 시티 출신의 거칠고 험악하며 성가신 성격으로 유명한 필리핀계 미국인 청년. 필은 가끔 대마초 같은 약을 쓰곤 했는데, 그래서인지 매너 또한 굉장히 형편없는 듯 하다. 그의 부정적인 성격과는 별개로, 그는 사촌인 잭만큼은 깊이 생각한다.[9] 그의 셔츠에 적힌 'Got Nutz'는 한국어로 옮기면 대략 '빡돌았다' 정도의 뜻.[10]
- 잭 콜레로[11]
파일:external/vignette2.wikia.nocookie.net/Jack316.jpg
둔하고 게으른 편이지만 마음이 따뜻한 마카티 출신의 필의 사촌. 상식은 좀 부족한 편이나 그런 것은 책으로 보충하는 듯. 그러나 종종 비겁하고 겁쟁이 같이 행동할 때가 있다.
둔하고 게으른 편이지만 마음이 따뜻한 마카티 출신의 필의 사촌. 상식은 좀 부족한 편이나 그런 것은 책으로 보충하는 듯. 그러나 종종 비겁하고 겁쟁이 같이 행동할 때가 있다.
파일:external/vignette3.wikia.nocookie.net/Tito_dick_from_the_nutshack.png
필과 잭의 엄격한 삼촌. 그의 진짜 이름은 리차드 카베자(Richard Cabeza)다. 그는 또한 온 마음을 다해 여성들을 사랑한다(...) 또한 Dick은 속어로 그곳을 의미한다. 본명을 놔두고 하필 그런 이름을 쓴 이유는...합격 목걸이 달고 나오셨네
필과 잭의 엄격한 삼촌. 그의 진짜 이름은 리차드 카베자(Richard Cabeza)다. 그는 또한 온 마음을 다해 여성들을 사랑한다(...) 또한 Dick은 속어로 그곳을 의미한다. 본명을 놔두고 하필 그런 이름을 쓴 이유는...
- 호랫[13]
파일:external/vignette2.wikia.nocookie.net/Horat_from_the_nutshack.png
호래티오(Horatio), 혹은 호래티오 1.0이라고도 불리며, 잭의 로봇 반려동물이다.[14]근데 반려동물 치고는 좀 많이 괴상하게 생겼다
고음으로 음성 변조된 목소리를 내며, 시리즈에서 개그 캐릭터의 역할을 맡고 있다. 다만 위에서 말했듯 개그 캐릭터라고 해도 그렇게 웃기진 않다는 것이 문제지만. 그리고 어디서 구했는지 모르겠지만 뜬금없이 똥을 막 던져댄다.
호래티오(Horatio), 혹은 호래티오 1.0이라고도 불리며, 잭의 로봇 반려동물이다.[14]
고음으로 음성 변조된 목소리를 내며, 시리즈에서 개그 캐릭터의 역할을 맡고 있다. 다만 위에서 말했듯 개그 캐릭터라고 해도 그렇게 웃기진 않다는 것이 문제지만. 그리고 어디서 구했는지 모르겠지만 뜬금없이 똥을 막 던져댄다.
4.2. 기타 등장인물 [편집]
보면 알겠지만 수위 높고 민감한 소재들도 많다.
5. 밈 [편집]
결국 SiIvaGunner에 의해 밈이 되었다.
5.1. 작품 목록 [편집]
[1] Ramon은 필리핀계 미국인이다. 그래서인지 주인공 두 명도 필리핀계 미국인이다.[2] 감성만 보면 GTA와 비슷하다.[3] 샌프란시스코를 줄인 말.[4] 필리핀을 줄인 말.[5] 움직임들도 교육용 플래시 영상에나 나올 것 같은 느낌이다.[6] 대부분 클리셰를 철저하게 따라가는 캐릭터들이다.[7] 당장 기타 캐릭터들 문단을 보자.[8] 성우: Ramon Lopez[9] 그리고 의외로 인간 관계도 넓은 편이다.[10] Nuts는 Crazy의 속어이다.[11] 성우: Rex Navarrete[12] 성우: Rex Navarrete[13] 성우: Jesse Hernandez[14] 디자인은 사이보그 안경원숭이 쪽에 가깝다.[15] 성우: Rhia Abarquez[16] 성우: Jesse Hernandez[17] 성우: Rex Navarrete[18] 성우: Ramon Lopez[19] 성우: 둘 다 Jesse Hernandez[20] 사실 건망증이라고는 표현되지만 영락없는 치매 증상이다.[21] 성우: Jesse Hernandez[22] 성우: Jamar Logan[23] 성우: Jesse Hernandez[24] 원본은 스폰지밥의 밈인 "아닌데요 뚱인데요".[25] 참고로 해당 게임을 플레이 한 사람은 Suk imos라는 한국인이다.
라이선스를 별도로 명시하지 않은 문서는 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다.
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
문서의 기여자는 역사 탭에서 확인할 수 있습니다.
접두어의 N: - 나무위키 사용자, R: - 리그베다 위키의 사용자를 뜻합니다.
자세한 사항은 나무위키에서 동일한 문서의 역사를 참고하시기 바랍니다.