Speedster, Trickster

闇夜駆け抜けてくSpeedster
깜깜한 밤을 빠져나가는 Speedster
始まるドラマ アクセル踏みこんだ
시작되는 드라마 악셀을 밟았어
ああ 輝くハイウェイを思うまま走る
아아 빛나는 하이웨이를 마음껏 달려
赤いランプ侍らせて
빨간 램프 들고
Till the end of the way
길의 끝까지

路地裏潜む 秘密のシアター
골목 뒤에 숨겨진 비밀의 극장
There the Trickster is!
거기엔 어릿광대가 있어!
お得意のショータイム
단골들의 쇼타임
「さあさ今宵もご覧に入れましょう」
"자 자 오늘 밤도 보여드리죠"
なんて 気障に笑うポーカーフェイス
라고 아니꼽게 웃는 포커페이스
"Is it true or false?"
"사실인가요 가짜인가요?"
子供だましのトリック
뻔히 들여다보이는 속임수
"Is it magic or fake?"
"마술인가요 거짓인가요?"
なんてことない魔法も
대단할 것 없는 마법도
"It's what only you know."
"당신만 아는 거에요"
タネも仕掛けもわかりはしない
소재도 속임수도 알지 못해

闇夜駆け抜けてくSpeedster
깜깜한 밤을 빠져나가는 Speedster
眠らない街 横目にどこまでも
잠들지 않는 거리 곁눈질하며 어디까지라도
ああ 奪われてく瞳になす術もないさ
아아 사로잡힌 눈동자엔 속수무책이야
サイレンさえ振り切った
사이렌마저도 따돌린
oh My dear "Trickster"
오 나의 친애하는 Trickster
hah-ah...