Sad Machine

Is anyone there?
거기 누구 있나요?
Oh-
오-
Hi!
안녕!

Who survived?
누가 살아남았나요?
Somebody new?
새로운 사람이 있나요?
Anyone else but you?
당신 말고 다른 사람은 없나요?

On a lonely night
눈부신 빛이 나는
Was a blinding light
외로운 밤이었어요
A hundred leaders would be borne of you
수백명의 지도자들이 당신을 인도해줄거에요

And though I know, since you've awakened her again
내가 알기로는, 너가 그녀를 깨웠으므로
She depends on you, she depends on you
그녀는 네 손에 달렸어, 그녀는 네 손에 달렸어
She'll go alone, and never speak of this again
그녀가 혼자 갈거야, 그리고 다신 이렇게 말할 수 없겠지
We depend on you, we depend on you
우리는 네 손에 달렸어, 우리는 네 손에 달렸어

And though I know, since you've awakened her again
내가 알기로는, 너가 그녀를 깨웠으므로
She depends on you, she depends on you
그녀는 네 손에 달렸어, 그녀는 네 손에 달렸어
She'll go alone, and never speak of this again
그녀가 혼자 갈거야, 그리고 다신 이렇게 말할 수 없겠지
We depend on you, we depend (I'll depend on you)
우리는 네 손에 달렸어, 우리는 (나는 당신 손에 달렸어요)

Hi!
(안녕!)

I don't know much about your life beyond these walls
난 이 벽 너머의 당신의 삶에 대해선 잘 몰라요
The fleeting sense of love within these God-forsaken halls
신이 버린 공간에서의 사랑이란 덧 없는 감정일 뿐이죠
And I can hear it in his voice, in every call
그리고 나는 모든 부름에서 그의 목소리를 들을 수 있겠죠
"This girl who's slept a hundred years has something after all"
"수백년 전에 잠들었던 소녀는 결국 모든 것을 넘어선 무언가가 되었네."

And though I know, since you've awakened her again
내가 알기로는, 너가 그녀를 깨웠으므로
She depends on you, she depends on you
그녀는 네 손에 달렸어, 그녀는 네 손에 달렸어
I'll go alone, and never speak of you again
제가 혼자 갈거에요, 그리고 다신 이렇게 말할 수 없겠죠
We depend on you, we depend on you
우리는 당신 손에 달렸어요, 우리는 당신 손에 달렸어요

And though I know since you've awakened her again
내가 알기로는, 너가 그녀를 깨웠으므로
She depends on you, she depends on you
그녀는 네 손에 달렸어, 그녀는 네 손에 달렸어
She'll go alone, and never speak of this again
그녀가 혼자 갈거야, 그리고 다신 이렇게 말할 수 없겠지
We depend on you, we depend on you
우리는 당신 손에 달렸어, 우리는 당신 손에 달렸어

And though I know, since you've awakened her again
내가 알기로는, 너가 그녀를 깨웠으므로
She depends on you, she depends on you
그녀는 네 손에 달렸어, 그녀는 네 손에 달렸어
She'll go alone, and never speak of this again
그녀가 혼자 갈거야, 그리고 다신 이렇게 말할 수 없겠지
We depend on you, we depend (I'll depend on you)
우리는 네 손에 달렸어, 우리는 (나는 당신 손에 달렸어요)

Hi!
(안녕)

Synthpop

177

Gunzo

3

5

4

5