Rafiki Mourns

파일:the lion king musical soundtrack.jpg
발매	1997년 1월 1일
녹음
장르	뮤지컬
러닝 타임	2:05
발매사	월트 디즈니 레코드
작곡가	한스 짐머, 레보 엠
작사가	한스 짐머, 레보 엠
프로듀서	로버트 엘하이, 헤롤드 J. 클라이너, 마크 만치나, 크리스 몬탄, 레보 엠, 제이 리프킨, 토마스 슈마허

1. 개요2. 영상 및 가사

1. 개요 [편집]

1997년 브로드웨이에서 초연된 뮤지컬 라이온 킹의 넘버. 한스 짐머와 레보 엠이 작사 작곡했으며 라피키 역의 치디 레 로카가 노래를 불렀다.

작중에서 라피키와 암사자들이 무파사와 심바가 죽었다는 소식을 듣고 이에 슬퍼하는 노래이다.

여담으로 이때 암사자들이 눈에서 천을 뽑아내는 방식으로 눈물을 표현했는데, 한국에서는 개그 프로그램에서 자주 눈물 표현법으로 쓰이던 방식이라 관객들의 웃음포인트로 전락해버렸다(...)

2. 영상 및 가사 [편집]

Rafiki Mourns - Tsidii Le Loka, Ensemble

원문

[RAFIKI]
Madi ao
Leka sebete chia ho oele sebatha
Mo leka geme o tsaba hoa
Lebo haleng ha o bue ka le ha
Oh, oh

Halala humba heh heh heya heeyahee
Halala humba hela hela hela
Halala humba heh heh heya heeyahee
Halala humba hela hela hela

[RAFIKI & LIONESSES]
Halala humba heh heh heya heeyahee
Halala humba hela hela hela
Halala humba heh heh heya heeyahee
Halala humba hela hela hela

Halala humba heh heh heya heeyahee
Halala humba hela hela hela
Halala humba heh heh heya heeyahee
Halala humba hela hela hela