REAL×EYEZ

1. 개요2. 노래 정보

2.1. 가사

3. 더빙판4. 리듬게임 수록

5. 기타

1. 개요 [편집]

2019-2020년도에 방영된 가면라이더 시리즈이자 레이와 라이더의 시작을 알리는 가면라이더 제로원의 오프닝 주제곡이다.

한국판은 서반석과 이주승이 불렀다. 가창력과 해석은 무난했지만 헤이세이 라이더 제19작 가면라이더 빌드의 더빙판 오프닝 Be The One같이 원본보다 힘이 떨어진다는 평가가 많이 나오고 있고 도입부의 제로원의 기계음[1] 이 너무 심해서 거슬린다는 평도 있는 편.

2. 노래 정보 [편집]

파일:5d6783340bb10_unnamed_5d6783343ed96.jpg 파일:가면라이더 제로원 주제가 REAL×EYEZ.jpg
발매일	2020년 1월 4일(디지털 음원) 2020년 1월 22일(싱글)
작사	후지바야시 쇼코 / 니시카와 타카노리
작곡	J
편곡	J X 니시카와 타카노리 / DJ'TEKINA//SOMETHING
가수	J X 니시카와 타카노리

공식 뮤직 비디오

풀버전

한국 더빙 오프닝

2.1. 가사 [편집]

가사

(ZERO-ONE×19)
(ZERO)

広大なアカイヴアクセスして
(코우다이나 아카이브 악세스시테)
광대한 아카이브에 접속해서

検索したって I don't think it's right
(켄사쿠시탓테 I don't think it's right)
검색해봐도 I don't think it's right

データは過去、ワードは信号(サイン)
(데-타와 카코, 와-도와 사인)
데이터는 과거, 워드는 신호(사인)

答(こた)えは 404(フォーオーフォー)Not found...
(코타에와 404 Not found...)
해답은 404 Not found...

(ZERO-ONE×8)

REAL×EYEZ! 始まりの合図
(REAL×EYEZ! 하지마리노 아이즈)
REAL×EYEZ! 시작하는 신호

新しい時代を
(아타라시이 지다이오)
새로운 시대를

We've gotta SUN×RISE! Burning like the fires!

切り拓け運名を
(키리히라케 운메이오)
개척해나가 운명을

You wanna REAL×EYEZ! 描いた未来図
(You wanna REAL×EYEZ! 에가이타 미라이즈)
You wanna REAL×EYEZ! 그려온 미래상

ブチ抜いてイケるのは
(부치누이테 이케루노와)
뚫어버릴 수 있는 건

You're the only one!

(ZERO-ONE×11)
(ZERO)

脳内のストレージアダプトして
(노우나이노 스토레-지 아다푸토시테)
뇌내의 스토리지에 어댑트해서

解析したって I don't feel it's right
(카이세키시탓테 I don't feel it's right)
분석해봐도 I don't feel it's right

感情的 INFLUENCER
(칸죠우테키 INFLUENCER)
감정적인 INFLUENCER

迷えば 408 Time Out
(마요에바 408 Time Out)
망설이면 408 Time Out

(ZERO-ONEx8)

REAL×EYEZ! 限界をリサイズ
(REAL×EYEZ! 겐카이오 리사이즈)
REAL×EYEZ! 한계를 리사이즈

解き放て魂を
(토키하나테 타마시이오)
해방시켜라 영혼을

We need the DAYxLITE!

常識のデバイス
(죠우시키노 데바이스)
상식의 디바이스

蹴散らして掴むのが
(케치라시테 츠카무노가)
흩뜨리고 붙잡는 게

It is your only one!

君の声が (君の声が)
(키미노 코에가 (키미노 코에가))
너의 목소리가 (너의 목소리가)

きみの夢が　(きみの夢が)
(키미노 유메가 (키미노 유메가))
너의 꿈이 (너의 꿈이)

明日を超えて　(明日を超えて))
(아츠오 코에테 (아츠오 코에테))
내일을 넘어서 (내일을 넘어서)

届くまで
(토도쿠마데)
닿을때까지

Don't stop! Don't hesitate! Nothing's gonna change the real world!

REAL×EYEZ! 始まりの合図
(REAL×EYEZ! 하지마리노 아이즈)
REAL×EYEZ! 시작하는 신호

新しい時代を
(아타라시이 지다이오)
새로운 시대를

We've gotta SUN×RISE! Burning like the fires!

切り拓け運名を
(키리히라케 운메이오)
개척해나가 운명을

You wanna REAL×EYEZ! 描いた未来図
(You wanna REAL×EYEZ! 에가이타 미라이즈)
You wanna REAL×EYEZ! 그려온 미래상

ブチ抜いてイケるのは
(부치누이테 이케루노와)
뚫어버릴 수 있는 건

We need the DAYxLIGHT!

常識のデバイス
(죠우시키노 데바이스)
상식의 디바이스

蹴散らして掴むのが
(케치라시테 츠카무노가)
흩뜨리고 붙잡는 게

You're the only one! (x5)

3. 더빙판 [편집]

가사

(ZERO ONE×19)
(ZERO)

방대한 아카이브 액세스해서
검색을 해봐도 I don't think it's right
데이터는 과거 워드는 사인
나온 답은 404 not found

(ZERO ONE×8)

REAL×EYEZ 시작의 신호
새롭게 열린 새 시대를 We've gotta
SUN×RISE Burning like the fires
너의 운명을 개척해봐 You wanna
REAL×EYEZ 꿈꾸었던 미래
깨고 나갈 수 있는 자는
You're the only ONE

(ZERO ONE×5)

4. 리듬게임 수록 [편집]

4.1. 태고의 달인 시리즈에서 [편집]

REAL×EYEZ

BPM

187~188

신 AC 기준

난이도

간단

보통

어려움

오니

2

3

4

노트 수

27

53

111

160

수록 버전

신 AC GREEN

비고

5. 기타 [편집]

니시카와 본인 트위터를 통하여 수기로 작성한 TV 사이즈 가사를 직접 올리기도 하였다. 들어주는 모든 사람이 빨리 같이 따라부를 수 있도록 하기 위함이라고.# 풀버전 공개 후 2절 가사를 추가로 공개하였다.##

지금까지 가면라이더 오프닝은 기본적으로 1화 늦어도 2화에서는 오프닝 영상이 공개됐었으나, 본작에선 이보다 늦은 3화에 오프닝 영상이 공개됐다. 1화에서는 전투씬 배경음악으로, 2화에서는 아루토의 기자회견 장면에서 엔드 롤과 함께 흘렀다. 이는 방영 당시 오프닝 영상이 아직 미완성이었기 때문이라고 한다. 히덴 아루토의 배우도 1화를 시청하면서 동시에 오프닝 장면을 촬영했다고 한다.

오프닝 영상에 앞으로의 전개의 떡밥으로 예상되는 포인트가 다수 보인다. [2] 각본가의 전작의 오프닝 영상도 알게모르게 본편에의 복선이 많았기 때문에 앞으로의 전개를 지켜봐야 하겠다. 트위터에선 오프닝 영상은 딱히 의미는 없고 이런저런 요소들을 집어넣은것 뿐이라고 말했다.

새로운 폼이 나오면 그 다음화 오프닝 영상 에서 그 다음 부터 새로운 폼이 등장한다. [3]하지만 9화 부터는 지금까지의 가면라이더 오프닝 대로 나오고 있다. 그리고 19화에서 드디어 오프닝이 바뀌었다.[4]

[1] 오토튠이라는 음성 왜곡 효과를 들은 느낌이다[2] 주로 이즈 관련.[3] 기본적으로 폼이 나와도 중간 폼, 강화 폼이 나오거나 새로운 폼이 바로 나오지 않았는데 여기선 바로 오프닝 영상에 새로운 폼이 바로 나온다.[4] 중반에 에임즈가 나오는 장면에선 아마츠 가이가, 발칸의 모습은 어설트 울프로, 발키리 다음 장면에선 멸망신뢰.net의 가면라이더 대신 가면라이더 사우저가 대신 나온다.