Odysseus
최근 수정 시각: (5년 전)
분류
1. 개요 [편집]
배우이자 가수인 아리엘 돔바슬(Arielle Dombasle)의 앨범 Liberta의 수록곡이다.
2. 상세 [편집]
3. 가사 [편집]
They say you are lost 그들은 당신이 패배했다고 They say you are gone 혹은 죽었다고들 하지만 I call your name 그래도 난 당신의 이름을 불러요 Odysseus! 오디세우스! I keep praying 전 계속 기도해요 But there's no mean 어려운 상황에서도 당신은 You brave our souls 우리의 영혼을 격려해요 I know you’ll be back Odysseus! 당신이 돌아올 거라 믿어요, 오디세우스! Your loss create my pain 당신이 죽는다면 괴로울 거에요 You’ll drive me to despair! 절망할지도 몰라요! I won loose you, I swear, My love 당신을 절대 놓지 않을게요, 나의 사랑이여 One day they’ll understand 언젠가는 그들도 이해하겠지요 That day will be the end 모든 게 끝나는 그 날에 No more tears or sorrow 이제는 눈물도 슬픔도, no more pain, no more wounds Only joy 고통도 상처도 없어요, 기쁨만 있을 뿐 They say you are lost 그들은 당신이 패배했다고 They say you are gone 혹은 죽었다고들 하지만 I call your name 그래도 난 당신의 이름을 불러요 Odysseus! 오디세우스! I keep praying 전 계속 기도해요 But there's no mean 어려운 상황에서도 당신은 You brave our souls 우리의 영혼을 격려해요 I know you’ll be back Odysseus! 당신이 돌아올 거라 믿어요, 오디세우스! You’ll be back Odysseus! 당신은 돌아올 거에요, 오디세우스! |
4. 여담 [편집]
- 베이스가 된 원곡은 조지 프레드릭 헨델의 사라반드이다. 물론 사라반드 원곡도 야인시대에 나온 적 있다.
라이선스를 별도로 명시하지 않은 문서는 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다.
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
문서의 기여자는 역사 탭에서 확인할 수 있습니다.
접두어의 N: - 나무위키 사용자, R: - 리그베다 위키의 사용자를 뜻합니다.
자세한 사항은 나무위키에서 동일한 문서의 역사를 참고하시기 바랍니다.