KY

1. 금영엔터테인먼트의 약자2. 켄터키 주의 약자3. 일본의 신조어

1. 금영엔터테인먼트의 약자 [편집]

KeumYoung Entertainment 의 약자로서 자세한건 금영엔터테인먼트 문서를 참고하세요.

어원은 空気を読めない(분위기 파악을 못 하다[1])의 발음 Kuuki wo Yomenai로, 한국의 넌씨눈, 눈새에 대응된다.

자세한 내용은 눈치 없는 새끼 문서 참조.

[1] 직역하면 "공기를 못읽는다." 지만, 일본에선 공기라는 단어에 분위기의 뜻도 포함되어 있다. 우리나라도 일상에선 잘 안쓰지만 문학쪽에선 "공기가 무겁다."같이 분위기 비슷한 뜻으로 쓰곤 한다.