FOCUS Japan Edition

최근 수정 시각: (5년 전)
FOCUS - Japan Edition -
일본 미니 1집
아티스트
앨범 종류
미니 앨범 (EP, Mini Album)
장르/스타일
알앤비/소울
재생 시간
24:13[1]
발매사
에픽레코드 재팬
기획사
발매일

목차
1. 앨범 소개2. 티저
2.1. 티저 이미지
3. 수록곡
3.1. FOCUS ON ME3.2. DRUNK ON YOU3.3. TOUCH3.4. SENSES3.5. LOVE TALK3.6. LONG BLACK3.7. 吐息
4. 앨범 아트5. 관련 영상6. 여담


1. 앨범 소개 [편집]

FOCUS 앨범의 일본판.

2. 티저 [편집]

2.1. 티저 이미지 [편집]

3. 수록곡 [편집]

FOCUS - Japan Edition -
트랙
곡명
작사
작곡
편곡
1
FOCUS ON ME (Title)
- Japanese ver.-
3:36
DEFSOUL, 유겸,
Eri osanai
2
DRUNK ON YOU
- Japanese ver.-
3:46
DEFSOUL,
John Napléon,
Keith Hetrick,
Nate Gott,
Co-sho
DEFSOUL, Keith Hetrick
Keith Hetrick
3
TOUCH
- Japanese ver.-
3:20
DEFSOUL,
Co-sho
DEFSOUL, Christian Fast,
Marcus Lindberg,
Tania DoKo, Royal Dive
Royal Dive
4
SENSES
- Japanese ver.-
3:15
DEFSOUL, 문한미루,
Yuki Kokubo
DEFSOUL, 문한미루
Deepshower
5
LOVE TALK
- Japanese ver.-
3:53
유겸, FRANTS,
Yu Shomoji
유겸, Effn, FRANTS
6
LONG BLACK
- Japanese ver.-
3:02
유겸, Karla Maria Vel,
T-DOT
REONE, 유겸, Effn
REONE
7초
吐息
3:21
DEFSOUL, 유겸, STAINBOYS
DEFSOUL, 유겸,
박슬기(153/Joombas),
Go Younghwan
박슬기(153/Joombas)


3.1. FOCUS ON ME [편집]

다크한 R&B 리듬에 JB와 유겸의 섹시한 매력을 녹여낸 것이 특징. JB, 유겸은 "Just let me love you", "Now focus on me", "짜릿한 시선을 느낄 때 오묘해진 네 눈빛은 한없이 깊어져" 등의 가사를 통해 상대방을 원하고 나아가 매료시키는 모습을 표현했다. 이 둘은 무대 위에서도 절제된 섹시 카리스마를 뿜어내고 균형 잡힌 퍼포먼스를 선사하며 팬들의 눈과 귀를 만족시킨다.
FOCUS ON ME
[ 가사 펼치기 ]
ALL
JB
유겸

ためらわないで
僕だけを見て

Just let me love you, let me love you


妙に張りつめていた

埋めたいのに あく隙間
Limitなく最後までいこう
Do it again do it again baby
どこを気にしているの
どこに行くつもりなの
どうせ離れられない
求めて 求めて baby


しびれるような鋭い視線あびると

もっと 深く 深く
手招きされるように声に委ねるサイン
落ちる 深く 深く


心を開けて

いつも君で溢れるから

想いを浮かべ

素直になれば分かるさ


Now focus on me

Now focus on me


You and me 今だけ見て

同じテンポ合わせて
鼓動の音 合わせるように
全て I don't care 君は It’s okay

気持ち 重なり合う

言葉はなくても 膨らむ
限られた時間でつかんで
全て I don't care 君は It's okay


暗くなる街灯で

照らす影が踊って
まるで映画のよう

気持ちが通じ合って

月明かりに描いて
近づいていく理想


Now focus on me

Now focus on me


眩しい

君が窓辺に映る

甘い

君の吐息が包む


Now focus on me

Keep your eyes on me
Only you and me
今だけの瞬間が

Now focus on me

Only you and me
Now focus on me
Focus on me
Focus tonight all night


ためらわないで 僕だけを見て

Just let me love you, let me love you
ためらわないで 僕だけを見て
Just let me love you, let me love you

3.2. DRUNK ON YOU [편집]

JB(DEFSOUL)가 작사, 작곡한 기타 사운드 기반의 R&B Pop 곡으로, Urban 느낌을 살린 편곡과 감각적인 보컬이 탁월한 조화를 이뤘다. 심플하지만 달콤한 무드를 풍기는 멜로디와 함께 그루브를 즐길 수 있다.
DRUNK ON YOU
[ 가사 펼치기 ]
ALL
JB
유겸

吐息が触れるほどに

もう少し Come close
秘密でも I feel it
言えない感情

君の香りを感じてるよ

無意識に
このカラダ ヤバイほどに
探してる


惑わせてどうぞ

もっと高まりゆく濃度
距離は交差する交互
Can’t get away, get away

君の中へと Take me

混ざり合う It’s chemistry
I just wanna dive into your heart
Mo, mo, more and more


徐々に危険な気分 It’s crazy

呼吸するたび So amazing
体中に広がるように
染み渡りながらそう
ふたりひとつに


Drunk on you

D, D, Drunk on you
耳元で

Drunk on you
D, D, Drunk on you
溺れゆく

You amaze me
You, You, You amaze me
Let me love you like

君は僕に
僕は君になるように


目を閉じていても

君の香りは
記憶に Oh I wonder
Want to know ‘bout you girl

ふたりの Space

こんなに君で 溢れて
その全て ヤバイほどに
求めてる


そばで Just you and me

響かせてみよう Symphony
こんな距離は無意味
Can’t get away, get away

誘われるように

混ざり合う It’s chemistry
I just wanna dive into your heart
Mo, mo, more and more


心燃えゆく気分 It’s crazy

うまく転がす So amazing
体置いていかれたみたいに
蝕(むしば)まれるほどにそう
君の虜に


Drunk on you

D, D, Drunk on you
耳元で

Drunk on you
D, D, Drunk on you
溺れゆく

You amaze me
You, You, You amaze me
Let me love you like

君は僕に
僕は君になるように


徐々に危険な気分 It’s crazy

呼吸するたび So amazing
体中に広がるように
染み渡りながらそう
ふたりひとつに


Drunk on you

D, D, Drunk on you
耳元で

Drunk on you
D, D, Drunk on you
溺れゆく

You amaze me
You, You, You amaze me

君は僕に

僕は君になるように

3.3. TOUCH [편집]

몽환적인 플럭 사운드와 무게감 있는 리듬이 인상적인 Urban R&B 계열의 팝 곡. "넌 날 가지고 있어", "다른 세상 속에 내게 닿을 때 색채를 찾아 변하고 있어"라는 가사처럼 '너에게 닿을 때마다 새로운 세상을 느낀다'라는 이야기를 JB와 유겸이 짙은 감성의 보컬로 표현했다. JB는 'TOUCH'에 흡입력 강한 인스트와 보컬을 배치해 곡 분위기를 배가시켰다.
TOUCH
[ 가사 펼치기 ]
ALL
JB
유겸

指先から感じる

君をいつも
落ちてゆく 中心にいる気分
深い宇宙へそっと

誰にも見つからぬように

ここで Hold you back
悩み僕を探すなら
すぐ迎えにいくよ


When I touch you

I’m so in love with you
このすべて預けよう
When I touch you
I feel so in love with you
さらけ出して君を

I can feel that you love me, love me

Touch my heart
心 離さない
Can you handle me
Tell me what you need なんでも
いいよ もっと


違う場所で

僕に触れ
君は色付いていく
ふたりのズレ
隙間を埋めて
そばにいられるかな?


誰にも見つからぬように

ここで I hold you tight
悩み僕を探すなら
すぐ迎えにいくよ


When I touch you

I’m so in love with you
このすべて預けよう
When I touch you
I feel so in love with you
さらけ出して君を

I can feel that you love me, love me

Touch my heart
心 離さない
Can you handle me
Tell me what you need なんでも
いいよ もっと


寝ても覚めても 探すよ

僕の隣で そうずっと

抑えられない気持ちに

手を伸ばす ただ君まで届くように


When I touch you

I’m so in love with you
このすべて預けよう
When I touch you
I feel so in love with you
さらけ出して君を

I can feel that you love me, love me
Touch my heart
心 離さない

Can you handle me

Tell me what you need すべてを
いいよ もっと


I can feel that you love me, love me

Touch my heart
君に託すよ
I want to know you
すべてを

3.4. SENSES [편집]

Deep House 장르로, 가사는 '우연히 만난 한 사람 또는 그 무엇을 향한 새롭고 신비로운 감정을 만끽하겠다'라는 내용을 담았다. JB와 유겸의 몽환적이고 섹시한 보이스가 특징.
SENSES
[ 가사 펼치기 ]
ALL
JB
유겸

もう止まれない

君のせい
生まれたての
感じた事ない
うぶな感情

自由になって

Feel so good, feel so good
心の中
You got me, I got you,
That’s good


繊細な感覚が

僕の眠りを妨げる
想像以上の
夢を見てるよう


Open up your senses

Open up your senses
Open up your senses
Fly high, fly high
Open up your senses
Fly high, fly high
Open up your senses


感覚が

揺れ動く
君の色で
僕の全てを
染めてよ


躊躇(ためら)わないで

Feel so good, feel so good
心の中
You got me, I got you,
That’s good


瞳を閉じれば

君の 存在がハッキリと
脳裏に焼き付き
グルグル回る


Open up your senses


I'll never let you go
You’ll always be in my heart
I'll never let you go
You’ll always be in my heart

3.5. LOVE TALK [편집]

유겸이 작사, 작곡한 퓨처 게러지, 딥하우스 장르의 세련된 음악으로 가사는 '오늘만큼은 나 자신을 조금 버리고, 이 수많은 사람들 속에서 오직 서로에게 집중하자'라는 메시지를 표현했다.
LOVE TALK
[ 가사 펼치기 ]
ALL
JB
유겸

囁いてくれ

耳元で
聴かせてくれ
甘い声を


余所見しないで

僕だけ見て
全て忘れ もっと
夢中になって

近くに来て

触れ合うまで
今だけは世界の
音を消して


朝まで踊ろうよ

その声に身を委ねよう

目を閉じて踊ろうよ

So baby 今夜は talk to me, talk to me babe


僕の手をつないで

この胸に飛び込んで
平気さもっと
信じてもっと
まわりの視線なんか
僕らに関係ないさ
平気さもっと
感じてもっと


It’s all right

もっと近くにおいで

I don’t care

理性なんて脱ぎ捨て

とけそう

チョコみたいな囁き

今夜はいっそ

時間を忘れて


時間を忘れて

時間を忘れて


I can feel that

You want me too

You’ve got me and

I’ve got you too


囁いてくれ

囁いてくれ

聴かせてくれ

聴かせてくれ


It’s all right

もっと近くにおいで

I don’t care

理性なんて脱ぎ捨て

とけそう

チョコみたいな囁き

今夜はいっそ

時間を忘れて


朝まで踊ろうよ

その声に身を委ねよう

目を閉じて踊ろうよ

So baby 今夜は talk to me, talk to me babe


I can feel that

You want me too

You’ve got me and

I’ve got you too


囁いてくれ

耳元で

聴かせてくれ

甘い声を

3.6. LONG BLACK [편집]

미니멀한 구성에 점차 상승하는 비트를 강조한 PB R&B 트랙. 감미로운 멜로디와 함께 강한 베이스 위의 중독성 넘치는 후렴구가 인상적이다. 'LONG BLACK'을 직접 작사한 유겸은 상대방을 커피로 비유해 센스 있는 가사를 완성했고, 가성을 사용해 매력적인 분위기를 더했다.
LONG BLACK
[ 가사 펼치기 ]
ALL
JB
유겸

Every day, every night, every hour

こんな中毒にさせる君
Girl, I can wait no more
目覚めさせて

甘い時も苦い時も君にはあるね

見ためは冷たそうなのに触ると熱くて


毎日 New Coffee

ただ僕だけの Coffee

僕だけの One and only Coffee

Yeah my caffeine

僕だけの One and only Coffee

Yeah my caffeine
Yeah girl I want it


疲れる日々に力を与えてくれるよ

君のせいで僕は眠れないよ
いつまでも


毎日 New Coffee

ただ僕だけの Coffee
僕だけの One and only


我慢出来ない 早く飲まないと

毎日君を欲しがるよ

どんな時もすぐ側にいてね

君がいると僕は笑顔


毎日 New Coffee

ただ僕だけの Coffee

僕だけの One and only

毎日 New Coffee

ただ僕だけの Coffee

僕だけの One and only

3.7. 吐息 [편집]

초회생산한정반에만 실리는 일본 오리지널 보너스 곡이다.
  • JB는 처음 이 곡을 들었을 때 제목은 무조건 숨소리가 돼야 한다고 생각했다고 한다.
  • 아래의 한국어 가사는 JB가 V Live 방송에서 공개한 한국어 버전이다.
吐息
[ 가사 펼치기 ]
ALL
JB
유겸

今も

(Imamo)
가끔씩

思い出す
(Omoidasu)
떠오르는 널

忘れたいけれど
(Wasuretaikeredo)
모른척하기엔 모두

鮮明になる
(Senmeini naru)
선명해져 전부



撫で合う指先

(Nade au yubisaki)
머릴 쓸어넘기던 너

色づいた二人
(Irozuita futari)
서로 물들어가던 걸

激しくなる時
(Hageshiku naru toki)
점점 격해지던 우리

刻まれた記憶
(Kizamareta kioku)
서로를 몸에 새겨넣지



I remembered for a time


I think of your body then


二人で交わした温もりも

(Futaride kawashita nukumorimo)
너와 주고 받던 숨결 하나까지도

僕を呼ぶその息さえも
(Bokuwo yobu sono ikisaemo)
날 불러주던 그 숨소리 하나도



途絶えず響く胸の鼓動

(Todaezu hibiku muneno kodou)
쉴 새 없이 울리는 너의 목소리

耳くすぐる君の吐息
(Mimi kusuguru kimino toiki)
내 귓가에 번지는 너의 숨소리


今でも感じられる想い

(Imademo kanjirareru omoi)
쉴 틈 없이 느껴진 너의 감정이

思い出す君の全てを
(Omoidasu kimino subetewo)
잊혀지지 않아 그 모든 순간이



どうだい 君は

(Doudai kimiwa)
넌 어때 기억해 난


息がつまるほどに
(Ikiga tsumaru hodoni)
니가 나를 불러줄 때 더

奮い立つ Feeling
(Furuitatsu Feeling)
올라가곤 했지 더 더



濡れた唇と

(Nureta kuchibiruto)
화장이 지워지던 너

剥き出しの心
(Mukidashino kokoro)
서로를 욕심냈어 더 더

激しくなる時
(Hageshiku naru toki)
점점 격해지던 우리

刻まれた記憶
(Kizamareta kioku)
서로를 몸에 새겨넣지



I remembered for a time


I think of your body then


二人で交わした温もりも

(Futaride kawashita nukumorimo)
너와 주고 받던 숨결 하나까지도

僕を呼ぶその息さえも
(Bokuwo yobu sono ikisaemo)
날 불러주던 그 숨소리 하나도



No わかってるけど

(No wakatterukedo)
No 아닌걸 알면서도

繰り返すよ
(Kurikaesuyo)
난 매일 반복해


閉ざされてる

(Tozasareteru)
갇혀버린듯해

君の中に
(Kimino nakani)
너의 기억 속에

No 今も
(No imamo)
No 어떻게



I remembered for a time


I think of your body then


二人で交わした温もりも

(Futaride kawashita nukumorimo)
너와 주고 받던 숨결 하나까지도

僕を呼ぶその息さえも
(Bokuwo yobu sono ikisaemo)
날 불러주던 그 숨소리 하나도



途絶えず響く胸の鼓動

(Todaezu hibiku muneno kodou)
쉴 새 없이 울리는 너의 목소리

耳くすぐる君の吐息
(Mimi kusuguru kimino toiki)
내 귓가에 번지는 너의 숨소리


今でも感じられる想い

(Imademo kanjirareru omoi)
쉴 틈 없이 느껴진 너의 감정이

思い出す君の全てを
(Omoidasu kimino subetewo)
잊혀지지 않아 그 모든 순간이

4. 앨범 아트 [편집]

<FOCUS Japan Edition> ALBUM ART
통상반
초회생산한정반

5. 관련 영상 [편집]

<FOCUS> MAKING FILM
FOCUS Japan Edition - JACKET & MD MAKING FILM

6. 여담 [편집]

  • 앨범 발매를 기념하여 ’해외 7개 도시, 11회 공연‘ 규모의 쇼케이스 투어를 열었다. 4월 7일 마카오를 시작으로 10일과 11일 도쿄, 14일 타이베이, 17일과 18일 오사카, 21일 자카르타, 26~28일 방콕, 5월 4일 싱가포르에서 각각 쇼케이스를 개최했다.

[1] 초회생산한정반 기준[한국_미발매] 한국에서는 발매되지 않았다.

라이선스를 별도로 명시하지 않은 문서는 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다.
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

문서의 기여자는 역사 탭에서 확인할 수 있습니다.
접두어의 N: - 나무위키 사용자, R: - 리그베다 위키의 사용자를 뜻합니다.
자세한 사항은 나무위키에서 동일한 문서의 역사를 참고하시기 바랍니다.