바보(동음이의어)

오늘날도 이 동네의 이름은 그리스어인 파포스(Πάφος)이며 터키어로는 바프(Baf)라고 불린다. 1974년 키프로스 전쟁당시 이 지역에서 격렬한 전투가 있었는데 결국 터키계 주민들이 물러나긴했지만 이 지역에서 영웅적인 방어를 펼쳐 그리스군을 막아냈다는 점에서 북키프로스 터키 공화국에서는 가지 바프(Gazi Baf - 수호자 바프)라고 부르기도 한다.

또한, 그리스 신화속의, 여신인 아프로디테가 태어난 곳이 바로 이곳 파포스 앞바다이다. 그래서 고대시대에는 이곳이 아프로디테 성지로 여겨지기도 했다. 이때문인지 지리적 표시제/유럽연합에 등록된 파포스산 식료품들의 경우 아프로디테를 넣어 포장을 한다.

네덜란드에는 St.Bavokerk와 Cathedral of St Bavo 라는 종교시설이 있다. 이게 영어식으로 읽으면 바보라고 발음하는 탓에 일부 저서나 책자에는 성 바보 교회(St.Bavokerk)와 성 바보 성당(Cathedral of St Bavo)이라고 적혀 있다. 그래서 한국인들은 이 이름을 보거나 들으면 우선 배꼽부터 잡고 웃거나, "띨띨이들이 모이는 종교시설 아니냐?" "멍청이를 경배하는 사이비 종교인가?" 하면서 개드립을 치기도 한다.

사실 네덜란드 원어로 읽으면 바훠 정도로 읽는다고 한다. 즉, 정확한 발음으로는 바포 교회와 바포 성당이라고 기록해야 맞는 것이다.

실제로 이 종교시설들은 겐트(Ghent)와 하를럼(Haarlem)에 있는 시설로, 기독교(특히 가톨릭) 계열 성인 중 한명인 Saint Bavo of Ghent(겐트의 성인 바포)의 이름을 딴 교회와 성당이다. 사진이나 찾아가 본 사람들의 여행기를 참고하자면 이 종교시설들은 바보라는 영어발음이 어울리지 않을 정도로 상당히 고풍스러운 대성당과 교회들이다. 이 중 하를럼의 바훠 교회는 헨델, 모차르트, 멘델스존이 젊은 시절 파이프오르간을 시연해 본 곳으로도 알려져 있다고 한다.

테이크원이 보이스웨어 랩을 하던 김콤비와 함께 bbk saunds에 있던 시절 사용하던 랩네임이었다. 이후 김콤비는 블랙넛으로, BABO는 테이크원으로 활동 중이다.