쇼크 업소버

1. 영국의 스포츠 브라 브랜드2. 자동차 부품

Shock absorber

1. 영국의 스포츠 브라 브랜드 [편집]

컴프레션 스포츠 브라를 주로 취급하는 영국의 회사이다. 이곳의 스포츠 브라는 일반 브라처럼 사이즈가 세분화되어 있어서 나이키 등의 스포츠 브랜드에서 나오는 브라보다 선택의 폭이 넓고 더 고정을 잘 시켜주는 편이다.

운동할 때 가슴 흔들림으로 인한 불편함이 없도록 도움을 준다. D컵 이상의 사람이 입으면 신기하게도 가슴이 가벼워지는 경험을 하게 된다.(가슴무게를 어깨에서 등으로 보내버린다)

한국 진출 완료로 백화점에 매장이 있고, 인터넷에 병행수입 제품도 많아서 직구보다 더 싸진 품목도 있다. (2018년 현재 메가서포트가 3.8~5만원대)

2. 자동차 부품 [편집]

보다 자세한 내용은 서스펜션 문서 참고.

충격 흡수장치. 공업 분야에 두루 쓰이기도 하나 특히 자동차의 완충장치를 말한다. 감쇠(Damping;댐핑)장치 + 용수철(Spring;스프링) 두 개를 하나로 묶은 일체형 현가장치(Suspension;서스펜션) 부품을 칭한다.

잘못된 표현인 쇼바는 어감 때문에 일제의 잔재라며 공격받기 쉽지만 일본어의 영향은 아니다. 영어 absorber를 압쇼바, 앞쇼바라고 부르다가 압을 앞으로 착각[1]해 전륜은 앞쇼바, 후륜은 뒷쇼바로 알려지면서 앞과 뒤를 합쳐 통칭 '쇼바'라고 잘못 부르게 되었다.

참고로 일본에는 '쇼바'라는 단어는 존재하지 않고 '쇼크'라 부른다.

[1] 당시에는 외래어를 한글로 표기할 때 ㅍ받침을 써도 됐다. 지금은 아니다. 외래어 표기법 참조.