| 1 | | |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | [include(틀:Poppin'Party의 음악 일람)] |
|---|
| 2 | '''[[서클링|CiRCLING]]''' |
|---|
| 3 | |
|---|
| 4 | [목차] |
|---|
| 5 | |
|---|
| 6 | == 개요 == |
|---|
| 7 | [[BanG Dream!]]의 [[Poppin'Party]]의 곡. 2018년 3월 21일에 발매된 9th Single 타이틀 곡이다. |
|---|
| 8 | |
|---|
| 9 | 이 싱글부터 팝핀파 곡에도 Craft Egg의 카피라이트 표시가 생겼다. |
|---|
| 10 | |
|---|
| 11 | [youtube(zxN5fhRdwQA)] |
|---|
| 12 | |
|---|
| 13 | == [[뱅드림! 걸즈 밴드 파티!]] == |
|---|
| 14 | ||<-5><tablealign=right><tablewidth=350px><bgcolor=white,#191919> [[파일:garupa_circling.jpg|width=100%]] || |
|---|
| 15 | ||<|2><rowbgcolor=#fafafa,#26282c> 기본[br]정보 || BPM || 시간 ||<-2> 타입 || |
|---|
| 16 | || 160 || 2:00 ||<-2><bgcolor=#1af> 오리지널 || |
|---|
| 17 | ||<|2><width=20%><colbgcolor=#fafafa,#26282c> 난이도 ||<width=20%><bgcolor=blue><color=azure> Easy ||<bgcolor=green,#0a0><width=20%><color=#f0fff0> Normal ||<bgcolor=orange,#e90><width=20%><color=#333> Hard ||<bgcolor=red,#c00><width=20%><color=snow,#fff0f0> Expert || |
|---|
| 18 | ||<bgcolor=#e2f1ff,#001061> 8[br](141) ||<bgcolor=#f0fff0,#006100> 14[br](279) ||<bgcolor=#ffffed,#603d00> 18[br](531) ||<bgcolor=#ffe4e1,#610000> 25[br]('''823''') || |
|---|
| 19 | || 수록 ||<-4> 2018년 1월 10일 || |
|---|
| 20 | || 해금[br]방법 ||<-4> 제30회 이벤트 추가곡[br]([[뱅드림! 걸즈 밴드 파티!/이벤트/합동 라이브#s-2.4|FUN! FUN! CiRCLING FIVESTAR!]]) || |
|---|
| 21 | || 밴드 ||<-4> [[Poppin'Party|[[파일:Poppin_party_logo.png|width=50%]]]] || |
|---|
| 22 | || 노래 ||<-4> [[토야마 카스미]](CV: [[아이미(성우)|아이미]])[br][[하나조노 타에]](CV: [[오오츠카 사에]])[br][[우시고메 리미]](CV: [[니시모토 리미]])[br][[야마부키 사아야(BanG Dream!)|야마부키 사아야]](CV: [[오오하시 아야카]])[br][[이치가야 아리사]](CV: [[이토 아야사]]) || |
|---|
| 23 | |
|---|
| 24 | ||[youtube(y9OpYg7ZUwI)]|| |
|---|
| 25 | EXPERT FULL COMBO 영상 |
|---|
| 26 | |
|---|
| 27 | 제30회 이벤트 "[[뱅드림! 걸즈 밴드 파티!/이벤트/합동 라이브#s-2.4|FUN! FUN! CiRCLING FIVESTAR!]]" 개최와 함께 추가된 곡이다. |
|---|
| 28 | |
|---|
| 29 | [[파일:garupa_circling2.png]] |
|---|
| 30 | |
|---|
| 31 | EXPERT 패턴에는 곡의 제목이기도 한 원을 상징한 롱노트 패턴이 두 번 나오는데, 모든 레인에 판정 포인트가 있어 처리가 까다롭다. 이어서 대륙횡단 슬라이드에다가 고밀도 패턴에 플립까지 나온다. EXPERT 패턴의 노트 수는 823개로, 25레벨에서 가장 노트 수가 많다. 곡 길이가 다소 긴 것을 감안하더라도 매우 고밀도로 노트가 쏟아지는 불렙곡이다. |
|---|
| 32 | |
|---|
| 33 | 원형 패턴은 심지어 HARD 난이도에도 있는데, EXPERT와 달리 마지막에 한 번만 나오지만 이 패턴 하나만으로 18레벨 풀콤작 최대의 난관으로 작용한다. |
|---|
| 34 | |
|---|
| 35 | == 가사 == |
|---|
| 36 | ||<tablebordercolor=#ff3b72><tablebgcolor=#ffffff,#191919>{{{#ff0000,#ff0000 카스미}}}・{{{#0000ff,#0000ff 타에}}}・{{{#ffc0cb 리미}}}・{{{#ffff00,#feff00 사아야}}}・{{{#800080,#ff7ffe 아리사}}} |
|---|
| 37 | ----- |
|---|
| 38 | まって! {{{#ff0000,#ff0000 放したくない!}}} |
|---|
| 39 | 맛테! {{{#ff0000,#ff0000 하나시타쿠 나이!}}} |
|---|
| 40 | 기다려! {{{#ff0000,#ff0000 놓치고 싶지 않아!}}} |
|---|
| 41 | |
|---|
| 42 | {{{#ff0000,#ff0000 この夢だけはちょっと}}}(ちょっと) |
|---|
| 43 | {{{#ff0000,#ff0000 코노 유메다케와 춋토}}} (춋토) |
|---|
| 44 | {{{#ff0000,#ff0000 이 꿈만은 조금}}} (조금) |
|---|
| 45 | |
|---|
| 46 | CiRCLING! {{{#ff0000,#ff0000 回り続ける}}} |
|---|
| 47 | CiRCLING! {{{#ff0000,#ff0000 마와리츠즈케루}}} |
|---|
| 48 | CiRCLING! {{{#ff0000,#ff0000 계속해서 도는}}} |
|---|
| 49 | |
|---|
| 50 | {{{#FF0000 キミとわたしの物語は |
|---|
| 51 | 키미토 와타시노 모노가타리와 |
|---|
| 52 | 너와 나의 이야기는}}} |
|---|
| 53 | |
|---|
| 54 | {{{#FF0000 神様約束します―― |
|---|
| 55 | 카미사마 야쿠소쿠시마스-- |
|---|
| 56 | 신이시여 약속할게요--}}} |
|---|
| 57 | |
|---|
| 58 | {{{#FF0000 私たち今ひとつになって |
|---|
| 59 | 와타시타치 이마 히토츠니 낫테 |
|---|
| 60 | 우리들 지금 하나가 되어}}} |
|---|
| 61 | |
|---|
| 62 | {{{#FF0000 世界を勇気づける Love song |
|---|
| 63 | 세카이오 유우키즈케루 Love song |
|---|
| 64 | 세계에 용기를 불어넣는 Love song}}} |
|---|
| 65 | |
|---|
| 66 | {{{#0000ff,#0000ff (どんな時も前向きに)}}}{{{#ff0000,#ff0000 唄う}}} |
|---|
| 67 | {{{#0000ff,#0000ff (돈나 토키모 마에무키니)}}}{{{#ff0000,#ff0000 우타우}}} |
|---|
| 68 | {{{#0000ff,#0000ff (어떤 때라도 긍정적으로)}}} {{{#ff0000,#ff0000 노래해}}} |
|---|
| 69 | |
|---|
| 70 | {{{#0000FF (夢はみんなのものでしょ?) |
|---|
| 71 | (유메와 민나노 모노데쇼?) |
|---|
| 72 | (꿈은 모두의 것이잖아?)}}} |
|---|
| 73 | |
|---|
| 74 | {{{#ff0000,#ff0000 鳴らす}}}(響く!) {{{#ff0000,#ff0000 踊る}}}(はねる!) |
|---|
| 75 | {{{#ff0000,#ff0000 나라스}}} (히비쿠!) {{{#ff0000,#ff0000 오도루}}} (하네루!) |
|---|
| 76 | {{{#ff0000,#ff0000 울려}}} (울려 퍼져!) {{{#ff0000,#ff0000 춤 춰}}} (뛰어올라!) |
|---|
| 77 | |
|---|
| 78 | {{{#ff0000,#ff0000 叫ぶ}}}(生きる!) {{{#ff0000,#ff0000 生き続けていく}}} |
|---|
| 79 | {{{#ff0000,#ff0000 사케부}}} (이키루!) {{{#ff0000,#ff0000 이키츠즈케테이쿠}}} |
|---|
| 80 | {{{#ff0000,#ff0000 외쳐}}} (살아가!) {{{#ff0000,#ff0000 계속해서 살아가}}} |
|---|
| 81 | |
|---|
| 82 | 輪(わ)! {{{#ff0000,#ff0000 みんな手を繋ごう}}} |
|---|
| 83 | 와! {{{#ff0000,#ff0000 민나 테오 츠나고오}}} |
|---|
| 84 | 와! {{{#ff0000,#ff0000 모두 손을 잡자}}} |
|---|
| 85 | |
|---|
| 86 | 和(わ)! {{{#ff0000,#ff0000 絆を感じたら}}} |
|---|
| 87 | 와! {{{#ff0000,#ff0000 키즈나오 칸지타라}}} |
|---|
| 88 | 와! {{{#ff0000,#ff0000 인연을 느꼈다면}}} |
|---|
| 89 | |
|---|
| 90 | {{{#FF0000 音楽のチカラで |
|---|
| 91 | 온가쿠노 치카라데 |
|---|
| 92 | 음악의 힘으로}}} |
|---|
| 93 | |
|---|
| 94 | {{{#ff0000,#ff0000 Believe}}}(me!) {{{#ff0000,#ff0000 Make}}}(wa!) |
|---|
| 95 | |
|---|
| 96 | {{{#FF0000 もっともっと! |
|---|
| 97 | 못토 못토! |
|---|
| 98 | 좀 더 좀 더!}}} |
|---|
| 99 | |
|---|
| 100 | 環(わ)! {{{#ff0000,#ff0000 受け取った愛は}}} |
|---|
| 101 | 와! {{{#ff0000,#ff0000 우케톳타 아이와}}} |
|---|
| 102 | 와! {{{#ff0000,#ff0000 받은 사랑은}}} |
|---|
| 103 | |
|---|
| 104 | {{{#FF0000 巡り続ける世界への愛だ |
|---|
| 105 | 메구리츠즈케루 세카이에노 아이다 |
|---|
| 106 | 계속해서 돌고 도는 세계에 대한 사랑이야}}} |
|---|
| 107 | |
|---|
| 108 | (きっと){{{#ff0000,#ff0000 夢は}}} (巡り)回り続け |
|---|
| 109 | (킷토) {{{#ff0000,#ff0000 유메와}}} (메구리) 마와리츠즈케 |
|---|
| 110 | (분명) {{{#ff0000,#ff0000 꿈은}}} (돌고) 계속해서 돌아 |
|---|
| 111 | |
|---|
| 112 | CiRCLING! 永遠の途中―― |
|---|
| 113 | CiRCLING! 에이엔노 토츄-- |
|---|
| 114 | CiRCLING! 영원의 도중-- |
|---|
| 115 | |
|---|
| 116 | だって! {{{#ff0000,#ff0000 伝えたいから}}} |
|---|
| 117 | 닷테! 츠타에타이카라 |
|---|
| 118 | 왜냐하면! 전하고 싶으니까 |
|---|
| 119 | |
|---|
| 120 | {{{#ff0000,#ff0000 唄う前に 緊張}}}(Max!) |
|---|
| 121 | 우타우마에니 킨쵸오 (Max!) |
|---|
| 122 | 노래하기 전에 긴장해 (Max!) |
|---|
| 123 | |
|---|
| 124 | CiRCLING! {{{#ff0000,#ff0000 円陣組もう}}} |
|---|
| 125 | CiRCLING! 엔진 쿠모오 |
|---|
| 126 | CiRCLING! 둥글게 모이자 |
|---|
| 127 | |
|---|
| 128 | {{{#ff0000,#ff0000 終わりのない形だからね}}} |
|---|
| 129 | 오와리노 나이 카타치다카라네 |
|---|
| 130 | 끝이 없는 형태니까 말야 |
|---|
| 131 | |
|---|
| 132 | {{{#ffc0cb 神様約束どおり}}} |
|---|
| 133 | 카미사마 야쿠소쿠도오리 |
|---|
| 134 | 신이시여 약속대로 |
|---|
| 135 | |
|---|
| 136 | {{{#ffc0cb 私たちひとつになれました}}} |
|---|
| 137 | 와타시타치 히토츠니 나레마시타 |
|---|
| 138 | 우리들 하나가 될 수 있었어요 |
|---|
| 139 | |
|---|
| 140 | {{{#ff0000,#ff0000 ありったけ詰めこんだ Love song}}} |
|---|
| 141 | 아릿타케 츠메콘다 Love song |
|---|
| 142 | 있는 대로 모두 채워 넣은 Love song |
|---|
| 143 | |
|---|
| 144 | ({{{#800080,#ff7ffe あきらめたらそれまでよ}}}){{{#ff0000,#ff0000 唄う}}} |
|---|
| 145 | (아키라메타라 소레마데요) 우타우 |
|---|
| 146 | (포기하면 거기서 끝이야) 노래해 |
|---|
| 147 | |
|---|
| 148 | ({{{#800080,#ff7ffe 志をわすれずに}}}) |
|---|
| 149 | (코코로자시오 와스레즈니) |
|---|
| 150 | (마음가짐을 잊지 않고) |
|---|
| 151 | |
|---|
| 152 | {{{#ff0000,#ff0000 強く}}}(深く!) {{{#ff0000,#ff0000 走る}}}(早く!) |
|---|
| 153 | 츠요쿠 (후카쿠!) 하시루 (하야쿠!) |
|---|
| 154 | 강하게 (깊게!) 달려 (빠르게!) |
|---|
| 155 | |
|---|
| 156 | {{{#ff0000,#ff0000 生きる}}}(放つ!) {{{#ff0000,#ff0000 激しく輝く}}} |
|---|
| 157 | 이키루 (하나츠!) 하게시쿠 카가야쿠 |
|---|
| 158 | 살아가 (해방해!) 격렬하게 반짝여 |
|---|
| 159 | |
|---|
| 160 | 輪(わ)! {{{#ff0000,#ff0000 大きな輪になって}}} |
|---|
| 161 | 와! 오오키나 와니 낫테 |
|---|
| 162 | 와! 커다란 원이 되어 |
|---|
| 163 | |
|---|
| 164 | 和(わ)! {{{#ff0000,#ff0000 夢を包みこもう}}} |
|---|
| 165 | 와! 유메오 츠츠미코모오 |
|---|
| 166 | 와! 꿈을 감싸안자 |
|---|
| 167 | |
|---|
| 168 | {{{#ff0000,#ff0000 音楽の魔法で}}} |
|---|
| 169 | 온가쿠노 마호오데 |
|---|
| 170 | 음악의 마법으로 |
|---|
| 171 | |
|---|
| 172 | {{{#ff0000,#ff0000 Dream}}}(on!) {{{#ff0000,#ff0000 Make}}}(wa!) |
|---|
| 173 | |
|---|
| 174 | {{{#ff0000,#ff0000 振り向かせる!}}} |
|---|
| 175 | 후리무카세루! |
|---|
| 176 | 돌아보게 할 거야! |
|---|
| 177 | |
|---|
| 178 | 環(わ)! {{{#ff0000,#ff0000 受け取った愛を}}} |
|---|
| 179 | 와! 우케톳타 아이오 |
|---|
| 180 | 와! 받은 사랑을 |
|---|
| 181 | |
|---|
| 182 | {{{#ff0000,#ff0000 ふたたび誰かに渡せる日まで}}} |
|---|
| 183 | 후타타비 다레카니 와타세루 히마데 |
|---|
| 184 | 다시 누군가에게 전해줄 수 있는 날까지 |
|---|
| 185 | |
|---|
| 186 | (ずっと){{{#ff0000,#ff0000 わたし}}}(たちは) 止まらないよ |
|---|
| 187 | (즛토) 와타시 (타치와) 토마라나이요 |
|---|
| 188 | (계속) 우리 (들은) 멈추지 않아 |
|---|
| 189 | |
|---|
| 190 | いちばん行きたいところへ―― |
|---|
| 191 | 이치반 이키타이 토코로에-- |
|---|
| 192 | 가장 가고 싶은 곳으로-- |
|---|
| 193 | |
|---|
| 194 | {{{#ffff00,#feff00 ひとつの場所 ひとつの道}}} |
|---|
| 195 | 히토츠노 바쇼 히토츠노 미치 |
|---|
| 196 | 하나의 장소, 하나의 길 |
|---|
| 197 | |
|---|
| 198 | {{{#ffff00,#feff00 ひとつの愛 ひとつだけ選んだ夢――}}} |
|---|
| 199 | 히토츠노 아이 히토츠다케 에란다 유메-- |
|---|
| 200 | 하나의 사랑, 하나만을 선택한 꿈-- |
|---|
| 201 | |
|---|
| 202 | (Festa day) {{{#ffff00,#feff00 たくさんのひとつがここに}}} |
|---|
| 203 | (Festa day) 타쿠산노 히토츠가 코코니 |
|---|
| 204 | (Festa day) 많은 '하나'가 여기에 |
|---|
| 205 | |
|---|
| 206 | (Special day) {{{#ffff00,#feff00 うねるように集まっている}}} |
|---|
| 207 | (Special day) 우네루요오니 아츠맛테이루 |
|---|
| 208 | (Special day) 파도가 물결치듯 모여있어 |
|---|
| 209 | |
|---|
| 210 | (こんな日には) {{{#ffff00,#feff00 祈らせてくれるかな?}}} |
|---|
| 211 | (콘나 히니와) 이노라세테쿠레루카나? |
|---|
| 212 | (이런 날에는) 기도하게 해줄래? |
|---|
| 213 | |
|---|
| 214 | 'Forever lasting friends!' |
|---|
| 215 | |
|---|
| 216 | 輪(わ)! {{{#ff0000,#ff0000 小さな輪になって}}} |
|---|
| 217 | 와! 치이사나 와니 낫테 |
|---|
| 218 | 와! 작은 원이 되어 |
|---|
| 219 | |
|---|
| 220 | 和(わ)! {{{#ff0000,#ff0000 体温めよう}}} |
|---|
| 221 | 와! 카라다 아타타메요오 |
|---|
| 222 | 와! 몸을 따뜻하게 데우자 |
|---|
| 223 | |
|---|
| 224 | {{{#ff0000,#ff0000 音楽のチカラで}}} |
|---|
| 225 | 온가쿠노 치카라데 |
|---|
| 226 | 음악의 힘으로 |
|---|
| 227 | |
|---|
| 228 | {{{#ff0000,#ff0000 Believe}}}(you!) {{{#ff0000,#ff0000 Make}}}(wa!) |
|---|
| 229 | |
|---|
| 230 | {{{#ff0000,#ff0000 信じてみる}}} |
|---|
| 231 | 신지테미루 |
|---|
| 232 | 믿어봐 |
|---|
| 233 | |
|---|
| 234 | 環(わ)! {{{#ff0000,#ff0000 心つながれば}}} |
|---|
| 235 | 와! 코코로 츠나가레바 |
|---|
| 236 | 와! 마음이 이어진다면 |
|---|
| 237 | |
|---|
| 238 | {{{#ff0000,#ff0000 どんなに遠く離れても}}} |
|---|
| 239 | 돈나니 토오쿠 하나레테모 |
|---|
| 240 | 아무리 멀리 떨어져 있어도 |
|---|
| 241 | |
|---|
| 242 | {{{#ff0000,#ff0000 夢は}}}(きっと) {{{#ff0000,#ff0000 巡り}}}(回る) |
|---|
| 243 | 유메와 (킷토) 메구리 (마와루) |
|---|
| 244 | 꿈은 (분명) 돌고 (돌아) |
|---|
| 245 | |
|---|
| 246 | 五人のなか CiRCLING! |
|---|
| 247 | 고닌 노나카 CiRCLING! |
|---|
| 248 | 다섯 명의 사이를 CiRCLING! |
|---|
| 249 | |
|---|
| 250 | 明日を待ってる―― |
|---|
| 251 | 아시타오 맛테루-- |
|---|
| 252 | 내일을 기다려--|| |
|---|
| 253 | |
|---|
| 254 | [[분류:BanG Dream!/음악]] [[분류:나무위키 뱅드림 프로젝트]] |
|---|